Add French

index.html

@@ -312,7 +312,7 @@
 			} catch (error) {}
 
 			const base_language = "en";
-			const available_languages = ["ar", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "fi", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "no", "pl", "pt", "pt-br", "ru", "sk", "sl", "sv", "tr", "zh", "zh-simplified"];
+			const available_languages = ["ar", "cs", "da", "de", "el", "en", "es", "fi", "fr", "he", "hu", "it", "ja", "ko", "nl", "no", "pl", "pt", "pt-br", "ru", "sk", "sl", "sv", "tr", "zh", "zh-simplified"];
 			const language_names = {
 				// "639-1": [["ISO language name"], ["Native name (endonym)"]],
 				ab: [["Abkhazian"], ["аҧсуа бызшәа", "аҧсшәа"]],

localization/fr/localizations.js

@@ -0,0 +1,445 @@
+loaded_localizations("fr", {
+	"Attributes": "Attributs",
+	"&Width:": "&Largeur :",
+	"Width:": "Largeur :",
+	"&Height:": "&Hauteur :",
+	"Height:": "Hauteur :",
+	"Units": "Unités",
+	"&Inches": "&Pouces",
+	"Inches": "Pouces",
+	"&Pixels": "Pi&xels",
+	"Pixels": "Pixels",
+	"Colors": "Couleurs",
+	"&Black and white": "&Noir et blanc",
+	"Black and white": "Noir et blanc",
+	"Co&lors": "C&ouleurs",
+	"Transparency": "Transparence",
+	"Use &Transparent background color": "Utiliser une couleur de fond &transparente",
+	"Use Transparent background color": "Utiliser une couleur de fond transparente",
+	"Select &Color": "Choisir la &couleur",
+	"Select Color": "Sélection d'une couleur",
+	"Cancel": "Annuler",
+	"&Default": "Par &défaut",
+	"Default": "Par défaut",
+	"Custom Zoom": "Zoom personnalisé",
+	"Current zoom:": "Zoom actuel :",
+	"Zoom to": "Faire un zoom de",
+	"Flip and Rotate": "Retourner et faire pivoter",
+	"Flip or rotate": "Retourner ou faire pivoter",
+	"&Flip horizontal": "Retourner &horizontalement",
+	"Flip horizontal": "Retourner horizontalement",
+	"Flip &vertical": "Retourner &verticalement",
+	"Flip vertical": "Retourner verticalement",
+	"&Rotate by angle": "&Faire pivoter d'un angle de",
+	"Rotate by angle": "Faire pivoter d'un angle de",
+	"Stretch and Skew": "Étirer et incliner",
+	"Stretch": "Étirement",
+	"&Horizontal:": "&Horizontal :",
+	"Horizontal:": "Horizontal :",
+	"&Vertical:": "V&ertical :",
+	"Vertical:": "Vertical :",
+	"Skew": "Inclinaison",
+	"H&orizontal:": "H&orizontale :",
+	"Degrees": "degrés",
+	"V&ertical:": "Ve&rticale :",
+	"Color Table": "Table des couleurs",
+	"New": "Nouveau",
+	"&New ": "&Nouveau ",
+	"New ": "Nouveau ",
+	"&Help": "&Aide",
+	"Help": "Aide",
+	"Printing": "Impression en cours",
+	"on the": "sur le",
+	"&Print": "&Imprimer",
+	"Print": "Imprimer",
+	"&Next Page": "Page &suiv.",
+	"Next Page": "Page suiv.",
+	"Pre&v Page": "Page &préc.",
+	"Prev Page": "Page préc.",
+	"Zoom &In": "Zoom a&vant",
+	"Zoom In": "Zoom avant",
+	"Zoom &Out": "Zoom a&rrière",
+	"Zoom Out": "Zoom arrière",
+	"&Close": "&Fermer",
+	"Close": "Fermer",
+	"Grid Settings": "Paramètres de la grille",
+	"&Pixel Grid": "Grille de &pixels",
+	"Pixel Grid": "Grille de pixels",
+	"&Tile Grid": "Grille &mosaïque",
+	"Tile Grid": "Grille mosaïque",
+	"H&eight:": "&Hauteur :",
+	"Text": "Texte",
+	"Undo": "Annuler",
+	"Cut": "Couper",
+	"Copy": "Copier",
+	"Paste": "Coller",
+	"Clear Selection": "Effacer la sélection",
+	"Select All": "Sélectionner tout",
+	"Text Toolbar": "Barre d'outils texte",
+	"Selection": "Sélection",
+	"Cu&t": "&Couper",
+	"&Copy": "Co&pier",
+	"&Paste": "C&oller",
+	"C&lear Selection": "&Effacer la sélection",
+	"Select &All": "Sélectionner &tout",
+	"C&opy To": "Copier &vers",
+	"Copy To": "Copier dans",
+	"Paste &From": "Coller à partir &de",
+	"Paste From": "Coller à partir de",
+	"Flip/&Rotate": "&Retourner/Faire pivoter",
+	"Flip/Rotate": "Retourner/Faire pivoter",
+	"&Stretch/Skew": "Étirer/I&ncliner",
+	"Stretch/Skew": "Étirer/Incliner",
+	"&Invert Colors": "Inver&ser les couleurs",
+	"Invert Colors": "Inverser les couleurs",
+	"Thumbnail": "Miniature",
+	"&File": "&Fichier",
+	"File": "Fichier",
+	"&New": "&Nouveau",
+	"&Open": "&Ouvrir",
+	"Open": "Ouvrir",
+	"&Save": "&Enregistrer",
+	"Save": "Enregistrer",
+	"Save &As": "En&registrer sous",
+	"Save As": "Enregistrer sous",
+	"Print Pre&view": "&Aperçu avant impression",
+	"Print Preview": "Aperçu avant impression",
+	"Page Se&tup": "&Mise en page",
+	"Page Setup": "Mise en page",
+	"S&end": "Envo&yer",
+	"Send": "Envoyer",
+	"Set As &Wallpaper (Tiled)": "&Papier peint par défaut (mosaïque)",
+	"Set As Wallpaper (Tiled)": "Papier peint par défaut (mosaïque)",
+	"Set As Wa&llpaper (Centered)": "Papier peint par &défaut (centré)",
+	"Set As Wallpaper (Centered)": "Papier peint par défaut (centré)",
+	"Recent File": "Fichier récent",
+	"E&xit": "&Quitter",
+	"Exit": "Quitter",
+	"&Edit": "&Edition",
+	"Edit": "Edition",
+	"&Undo": "&Annuler",
+	"&Repeat": "&Répéter",
+	"Repeat": "Répéter",
+	"Del": "Suppr",
+	"&View": "&Affichage",
+	"View": "Affichage",
+	"&Tool Box": "B&oîte à outils",
+	"Tool Box": "Boîte à outils",
+	"&Color Box": "&Palette de couleurs ",
+	"Color Box": "Palette de couleurs ",
+	"&Status Bar": "&Barre d'état",
+	"Status Bar": "Barre d'état",
+	"T&ext Toolbar": "Barr&e d'outils texte",
+	"&Normal Size": "&Taille normale",
+	"Normal Size": "Taille normale",
+	"Ctrl+PgUp": "Ctrl+PG.PREC",
+	"&Large Size": "G&rande taille",
+	"Large Size": "Grande taille",
+	"Ctrl+PgDn": "Ctrl+PG.SUIV",
+	"C&ustom": "&Personnaliser",
+	"Custom": "Personnaliser",
+	"Show &Grid": "Afficher la &grille",
+	"Show Grid": "Afficher la grille",
+	"Show T&humbnail": "Afficher la &miniature",
+	"Show Thumbnail": "Afficher la miniature",
+	"&View Bitmap": "Afficher l'&image",
+	"View Bitmap": "Afficher l'image",
+	"&Flip/Rotate": "&Retourner/Faire pivoter",
+	"&Attributes": "&Attributs",
+	"&Clear Image": "E&ffacer l'image",
+	"Clear Image": "Effacer l'image",
+	"Ctrl+Shft+N": "Ctrl+Maj+N",
+	"&Draw Opaque": "&Dessiner opaque",
+	"Draw Opaque": "Dessiner opaque",
+	"&Colors": "&Couleurs",
+	"&Edit Colors": "&Modifier les couleurs",
+	"Edit Colors": "Modification des couleurs",
+	"&Help Topics": "&Rubriques d'aide",
+	"Help Topics": "Rubriques d'aide",
+	"&About Paint": "À &propos de Paint",
+	"About Paint": "À propos de Paint",
+	"&Update": "Mettre à jo&ur",
+	"Update": "Mettre à jour",
+	"Save Copy &As": "&Enregistrer la copie sous",
+	"Save Copy As": "Enregistrer la copie sous",
+	"untitled": "Sans titre",
+	"Bitmap Image": "Image Bitmap",
+	"Bitmap Files (*.bmp)": "Fichiers Bitmap (*.bmp)",
+	"PCX Files": "Fichiers PCX",
+	"Icon Files": "Fichiers icône",
+	"Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)": "Bitmap monochrome (*.bmp;*.dib)",
+	"16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)": "Bitmap 16 couleurs (*.bmp;*.dib)",
+	"256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)": "Bitmap 256 couleurs (*.bmp;*.dib)",
+	"Paint cannot open this file.": "Paint ne peut pas ouvrir ce fichier.",
+	"Paint cannot read this file.": "Paint ne peut pas lire ce fichier.",
+	"This file is read-only.": "Ce fichier est en lecture seule.",
+	"To save your changes, use a different filename.": "Pour sauvegarder vos changements, utilisez un nom différent.",
+	"This file is already open.": "Ce fichier est déjà ouvert.",
+	"This is not a valid .PCS file.": "Ce fichier n'est pas un fichier .PCS valide.",
+	"This file is open for editing and cannot be overwritten.": "Ce fichier est ouvert pour l'édition et ne peut pas être écrasé.",
+	"Use a different filename to save your changes.": "Utilisez un nom différent pour enregistrer vos changements.",
+	"This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.": "Ce fichier n'est pas un fichier bitmap valide, ou son format n'est pas pris en charge.",
+	"This is not a valid icon.": "Cette icône n'est pas valide.",
+	"This is not a valid cursor.": "Ce curseur n'est pas valide.",
+	"Save was interrupted, so your file has not been saved.": "L'enregistrement a été interrompu et votre fichier n'a donc pas été enregistré.",
+	"You cannot save to a read-only file.": "Impossible d'enregistrer un fichier en lecture seule.",
+	"Use a different file name.": "Utilisez un nom de fichier différent.",
+	"This file is already in use.": "Ce fichier est déjà utilisé.",
+	"Close the program, and then try again.": "Quittez le programme, et essayez de nouveau.",
+	"Paint cannot save this file.": "Paint ne peut pas enregistrer ce fichier.",
+	"Paint cannot save to the same filename with a different file type.": "Le programme Paint ne peut pas enregistrer le fichier sous le même nom avec un type de fichier différent.",
+	"The grid spacing must be an integer between %d and %d.": "La valeur de l'espacement de la grille doit être un entier compris entre %d et %d.",
+	"There is not enough memory or resources to complete operation.": "Mémoire ou ressources insuffisantes pour terminer cette opération.",
+	"Close some programs, and then try again.": "Quittez certains programmes, et essayez de nouveau.",
+	"Low on memory or resources.": "Mémoire ou ressources faibles.",
+	"Group error.": "Erreur de groupe.",
+	"Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.": "Paint n'a pas pu imprimer votre document. Vérifiez que l'espace disque est suffisant et que l'imprimante fonctionne.",
+	"Saving into this format may cause some loss of color information.": "Si vous enregistrez dans ce format vous risquez de perdre des informations sur les couleurs.",
+	"Do you want to continue?": "Voulez-vous continuer ?",
+	"Converting to black and white cannot be undone.  This action affects the current file and may cause some loss of color information.": "La conversion en noir et blanc ne peut pas être annulée. Cette action affecte le fichier en cours et peut entraîner une perte de couleurs.",
+	"Bitmaps must be greater than one pixel on a side.": "Les bitmaps doivent avoir une taille supérieure à un pixel de côté.",
+	"Generic error.": "Erreur générique.",
+	"File not found.": "Fichier introuvable.",
+	"Bad path.": "Chemin d'accès incorrect.",
+	"Too many open files.": "Trop de fichiers ouverts.",
+	"Access denied.": "Accès refusé.",
+	"Invalid file.": "Fichier non valide.",
+	"Remove current folder.": "Supprimer le dossier en cours.",
+	"Folder full.": "Dossier plein.",
+	"Bad seek.": "Recherche incorrecte.",
+	"Hard IO error.": "Erreur E/S matérielle.",
+	"Sharing violation.": "Violation de partage.",
+	"Lock violation.": "Violation de verrouillage.",
+	"Disk full.": "Disque plein.",
+	"End of file.": "Fin de fichier.",
+	"Error getting the Clipboard Data!": "Erreur d'obtention des données du Presse-papiers !",
+	"No Printer Found @ page setup": "Aucune imprimante à cette configuration de page",
+	"24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)": "Bitmap 24 bits (*.bmp;*.dib)",
+	"All Files": "Tous",
+	"untitled.pal": "Sans titre.pal",
+	"OLE 2.0 was unable to start.": "OLE 2.0 n'a pu démarrer.",
+	"Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.": "Assurez-vous que vous utilisez la bonne version des bibliothèques OLE.",
+	"Resets the text be without any attributes.": "Supprime les attributs du texte.",
+	"Sets or clears the text bold attribute.": "Active ou désactive l'attribut gras du texte.",
+	"Sets or clears the text italic attribute.": "Active ou désactive l'attribut italique du texte.",
+	"Selects the font used by the text.": "Sélectionne la police utilisée pour le texte.",
+	"Selects the point size of the text.": "Sélectionne la taille du texte en points.",
+	"Sets or clears the text underline attribute.": "Active ou désactive l'attribut souligné du texte.",
+	"Shows or hides the tooltips.": "Affiche ou masque les info-bulles.",
+	"Show Paint Help.": "Afficher l'aide de Paint.",
+	"Sends a picture by using mail or fax.": "Envoie une image en utilisant le courrier électronique ou le télécopieur.",
+	"Copies the selection to a file.": "Copie la sélection dans un fichier.",
+	"Pastes a file into the selection.": "Colle un fichier dans la sélection.",
+	"Zooms the picture to 100%.": "Agrandit l'image à 100%.",
+	"Zooms the picture to 400%.": "Agrandit l'image à 400%.",
+	"Zooms the picture.": "Agrandit l'image.",
+	"Displays the entire picture.": "Affiche l'image entière.",
+	"Shows or hides the thumbnail view of the picture.": "Affiche ou masque la vue de la miniature dans l'image.",
+	"Shows or hides the grid.": "Affiche ou masque la grille.",
+	"Shows or hides the text toolbar.": "Affiche ou masque la barre d'outil du texte.",
+	"Flips or rotates the picture or a selection.": "Retourne ou fait pivoter l'image ou une sélection.",
+	"Stretches or skews the picture or a selection.": "Étire ou incline l'image ou la sélection.",
+	"Inverts the colors of the picture or a selection.": "Inverse les couleurs de l'image ou de la sélection.",
+	"Changes the attributes of the picture.": "Change les attributs de l'image.",
+	"Clears the picture or selection.": "Efface l'image ou la sélection.",
+	"The font size must be a numeric value.": "La taille de la police doit être une valeur numérique.",
+	"Contains commands for working with the selected item(s).": "Contient les commandes pour travailler avec le ou les éléments sélectionnés.",
+	"Contains commands for selecting and transferring items.": "Contient les commandes pour la sélection et le transfert des éléments.",
+	"Contains commands for customizing this window.": "Contient les commandes pour personnaliser cette fenêtre.",
+	"Contains commands for manipulating pictures and setting attributes.": "Contient les commandes pour la manipulation des images et la configuration des attributs.",
+	"Contains commands for using custom colors and drawing options.": "Contient les commandes pour utiliser les options des couleurs personnalisées et du dessin.",
+	"Contains commands for displaying Help for and information about Paint.": "Contient les commandes pour afficher l'aide et des informations à propos de Paint.",
+	"Cannot save file.": "Impossible d'enregistrer le fichier.",
+	"Error removing temporary file.": "Erreur de suppression du fichier temporaire.",
+	"Get Colors": "Charger la palette de couleurs",
+	"Save Colors": "Enregistrer la palette de couleurs",
+	"File last saved:": "Dernière sauvegarde :",
+	"Not Available": "Non Disponible",
+	"Size on disk:": "Taille sur le disque :",
+	"%s bytes": "%s octets",
+	"Painting": "Peindre",
+	"Fonts": "Polices",
+	"Tools": "Outils",
+	"All Picture Files": "Tous les fichiers images",
+	"For Help, click Help Topics on the Help Menu.": "Pour obtenir de l'aide, sélectionnez l'option Rubriques d'aide du menu d'aide.",
+	"Select an area on which to get Help.": "Choisissez un domaine sur lequel vous voulez de l'aide.",
+	"%1 in %2": "%1 de %2",
+	"Creates a new document.": "Crée un nouveau document.",
+	"Opens an existing document.": "Ouvre un document existant.",
+	"Closes the active document.": "Ferme le document actif.",
+	"Saves the active document.": "Enregistre le document actif.",
+	"Saves the active document with a new name.": "Enregistre le document actif sous un autre nom.",
+	"Changes the page layout.": "Change la spécification de la page.",
+	"Specifies the default printer setup.": "Spécifie la configuration de l'imprimante par défaut.",
+	"Prints the active document and sets printing options.": "Imprime le document actif et définit les options d'impression.",
+	"Displays full pages.": "Affiche les pages entières.",
+	"Opens this document.": "Ouvre ce document.",
+	"Deletes the selection.": "Supprime la sélection.",
+	"Erases everything.": "Efface tout.",
+	"Copies the selection and puts it on the Clipboard.": "Copie la sélection et la place dans le Presse-papiers.",
+	"Cuts the selection and puts it on the Clipboard.": "Coupe la sélection et la place dans le Presse-papiers.",
+	"Finds the specified text.": "Recherche le texte spécifié.",
+	"Inserts the contents of the Clipboard.": "Insère le contenu du Presse-papiers.",
+	"Repeats the last action.": "Répète la dernière action.",
+	"Replaces specific text with different text.": "Remplace un texte par un autre.",
+	"Selects everything.": "Sélectionne tout.",
+	"Undoes the last action.": "Annule la dernière action.",
+	"Redoes the previously undone action.": "Rétablit l'action précédemment annulée.",
+	"Displays program information, version number, and copyright.": "Affiche les informations sur le programme, son numéro de version et son copyright.",
+	"Quits Paint.": "Quitte Paint.",
+	"Opens Paint Help.": "Ouvre l'aide de Paint.",
+	"Displays instructions about how to use Help.": "Affiche le manuel d'utilisation de l'aide.",
+	"Displays Help for areas you click on.": "Affiche l'aide pour les zones que vous avez sélectionnées.",
+	"Displays Help for the current task or command.": "Affiche l'aide pour la tâche ou la commande en cours.",
+	"Centers this bitmap as the desktop wallpaper.": "Centre ce bitmap en tant que papier peint du bureau.",
+	"Tiles this bitmap as the desktop wallpaper.": "Définit ce bitmap en mode mosaïque en tant que papier peint du bureau.",
+	"Sends the selection using mail or fax.": "Envoie la sélection en utilisant le courrier ou le télécopieur.",
+	"Prints the selection.": "Imprime la sélection.",
+	"Shows or hides the thumbnail.": "Affiche ou masque la miniature.",
+	"Shows Paint Help.": "Affiche l'aide de Paint.",
+	"Shows or hides the status bar.": "Affiche ou masque la barre d'état.",
+	"Shows or hides the tool box.": "Affiche ou masque la boîte à outils.",
+	"Shows or hides the color box.": "Affiche ou masque la palette de couleurs.",
+	"Only a Far East font can be used for vertical editing.": "Seule une police extrême orientale peut être éditée à la verticale.",
+	"Changes the window size.": "Modifie la taille de la fenêtre.",
+	"Changes the window position.": "Modifie la position de la fenêtre.",
+	"Reduces the window to an icon.": "Réduit la fenêtre à une icône.",
+	"Enlarges the window to full size.": "Agrandit la fenêtre en plein écran.",
+	"Switches to the next document window.": "Bascule vers la fenêtre document suivante.",
+	"Switches to the previous document window.": "Bascule vers la fenêtre document précédente.",
+	"Closes the active window and asks if you want to save changes.": "Ferme la fenêtre active et vous demande si vous voulez conserver vos modifications.",
+	"Restores the window to normal size.": "Restaure la fenêtre à sa taille d'origine.",
+	"Activates the task list.": "Active la liste des tâches.",
+	"All Files (*.*)": "Tous (*.*)",
+	"Untitled": "Sans titre",
+	"an unnamed file": "un fichier sans nom",
+	"&Hide": "&Masquer",
+	"Hide": "Masquer",
+	"No error message is available.": "Aucun message d'erreur disponible.",
+	"An unsupported operation was attempted.": "Une opération non prise en charge a été tentée.",
+	"A required resource was unavailable.": "Une ressource nécessaire n'était pas disponible.",
+	"Out of memory.": "Mémoire insuffisante.",
+	"An unknown error has occurred.": "Une erreur inconnue s'est produite.",
+	"on %1": "sur %1",
+	"&One Page": "&Une page",
+	"One Page": "Une page",
+	"&Two Page": "&Deux pages",
+	"Two Page": "Deux pages",
+	"Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||": "Fichiers imprimante (*.prn)|*.prn|Tous(*.*)|*.*||",
+	"Print to File": "Impression dans un fichier",
+	"to %1": "vers %1",
+	"&Update %1": "&Mettre %1 à jour",
+	"Update %1": "Mettre %1 à jour",
+	"E&xit && Return to %1": "&Quitter et revenir à %1",
+	"Exit && Return to %1": "Quitter et revenir à %1",
+	"Linked %s": "Lié %s",
+	"Unknown Type": "Type inconnu",
+	"Invalid filename.": "Nom de fichier non valide.",
+	"Failed to open document.": "Impossible d'ouvrir le document.",
+	"Failed to save document.": "Impossible d'enregistrer le document.",
+	"Save changes to %1?": "Enregistrer les modifications vers %1 ?",
+	"Failed to create empty document.": "Impossible de créer un document vide.",
+	"The file is too large to open.": "Le fichier est trop grand pour être ouvert.",
+	"Could not start print job.": "Impossible de démarrer le travail d'impression.",
+	"Failed to launch help.": "Impossible de démarrer l'aide.",
+	"Internal application error.": "Erreur interne à l'application.",
+	"Command failed.": "La commande a échoué.",
+	"Insufficient memory to perform operation.": "Mémoire insuffisante pour accomplir cette opération.",
+	"System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.": "Les entrées du Registre système ont été supprimées et le fichier INI (s'il y en avait un) a été supprimé également.",
+	"Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.": "Certaines entrées du Registre système (ou fichiers INI) n'ont pas été supprimées.",
+	"This program requires the file %s, which was not found on this system.": "Ce programme nécessite le fichier %s qui ne peut pas être trouvé sur ce système.",
+	"This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.": "Ce programme et lié à l'export manquant %s dans le fichier %s. Cette machine peut avoir une version incompatible de %s.",
+	"Please enter an integer.": "Veuillez entrer un entier.",
+	"Please enter a number.": "Veuillez entrer un nombre.",
+	"Please enter an integer between %1 and %2.": "Veuillez entrer un entier compris entre %1 et %2.",
+	"Please enter a number between %1 and %2.": "Veuillez entrer un nombre compris entre %1 et %2.",
+	"Please enter no more than %1 characters.": "Veuillez ne pas entrer plus de %1 caractères.",
+	"Please select a button.": "Veuillez sélectionner un bouton.",
+	"Please enter an integer between 0 and 255.": "Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.",
+	"Please enter a positive integer.": "Veuillez entrer un entier positif.",
+	"Please enter a date and/or time.": "Veuillez entrer une date ou une heure.",
+	"Please enter a currency.": "Veuillez entrer une monnaie.",
+	"Unexpected file format.": "Format de fichier inattendu.",
+	"Cannot find this file.": "Impossible de trouver ce fichier.",
+	"Please verify that the correct path and file name are given.": "Vérifiez que le chemin d'accès et le nom de fichier sont corrects.",
+	"Destination disk drive is full.": "Le disque de destination est plein.",
+	"Unable to read from %1, it is opened by someone else.": "Impossible de lire depuis %1 ; il est ouvert par quelqu'un d'autre.",
+	"Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.": "Impossible d'écrire à partir de %1 ; il est peut-être protégé en écriture ou ouvert par un autre utilisateur.",
+	"An unexpected error occurred while reading %1.": "Une erreur inattendue s'est produite durant la lecture de %1.",
+	"An unexpected error occurred while writing %1.": "Une erreur inattendue s'est produite durant l'écriture de %1.",
+	"Unable to register document.": "Impossible d'inscrire le document au registre.",
+	"The document may already be open.": "Le document est peut-être déjà ouvert.",
+	"Update %1 before proceeding?": "Souhaitez-vous mettre à jour %1 avant de continuer ?",
+	"Could not update client.": "Impossible de mettre à jour le client.",
+	"Failed to register. ActiveX features may not work properly.": "Échec de l'enregistrement. Il se peut que les fonctionnalités ActiveX ne fonctionnent pas correctement.",
+	"Failed to update the system registry.": "Impossible de mettre à jour le Registre système.",
+	"Please try using REGEDIT.": "Veuillez essayer avec REGEDIT.",
+	"Unable to read write-only property.": "Impossible de lire les propriétés en écriture seule.",
+	"Unable to write read-only property.": "Impossible d'écrire les propriétés en lecture seule.",
+	"Unable to load mail system support.": "Impossible de charger la gestion du courrier électronique.",
+	"Mail system DLL is invalid.": "La DLL système du courrier électronique n'est pas valide.",
+	"Send Mail failed to send message.": "La commande Envoyer le message n'a pas pu envoyer le message.",
+	"No error occurred.": "Aucune erreur ne s'est produite.",
+	"An unknown error occurred while accessing %1.": "Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accès à %1.",
+	"%1 was not found.": "%1 n'a pas été trouvé.",
+	"%1 contains an invalid path.": "%1 contient un chemin d'accès non valide.",
+	"%1 could not be opened because there are too many open files.": "%1 n'a pas pu être ouvert car trop de fichiers sont ouverts.",
+	"Access to %1 was denied.": "L'accès à %1 a été refusé.",
+	"An invalid file handle was associated with %1.": "Un descripteur de fichier non valide a été associé à %1.",
+	"%1 could not be removed because it is the current directory.": "%1 n'a pas pu être supprimé car il s'agit du répertoire en cours.",
+	"%1 could not be created because the directory is full.": "%1 n'a pu être créé car le répertoire est plein.",
+	"Seek failed on %1": "Recherche infructueuse sur %1",
+	"A hardware I/O error was reported while accessing %1.": "Une erreur d'E/S matérielle a été signalée lors de l'accès à %1.",
+	"A sharing violation occurred while accessing %1.": "Une violation de partage s'est produite lors de l'accès à %1.",
+	"A locking violation occurred while accessing %1.": "Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accès à %1.",
+	"Disk full while accessing %1.": "Le disque était plein lors de l'accès à %1.",
+	"An attempt was made to access %1 past its end.": "Il y a eu une tentative d'accès au-delà de %1.",
+	"An attempt was made to write to the reading %1.": "Il y a eu une tentative d'écriture sur %1 en lecture.",
+	"An attempt was made to read from the writing %1.": "Il y a eu une tentative de lecture sur %1 en écriture.",
+	"%1 has a bad format.": "%1 possède un format incorrect.",
+	"%1 contained an unexpected object.": "%1 contenait un objet inattendu.",
+	"%1 contains an incorrect schema.": "%1 contient un schéma incorrect.",
+	"Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit.": "Sélectionne une partie rectangulaire de l'image à déplacer, à copier ou à modifier.",
+	"Select": "Sélection",
+	"Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit.": "Sélectionne une partie quelconque du dessin à déplacer, à copier ou à modifier.",
+	"Free-Form Select": "Sélection libre",
+	"Inserts text into the picture.": "Insère du texte dans le dessin.",
+	"Fills an area with the current drawing color.": "Remplit une surface avec la couleur actuelle.",
+	"Fill With Color": "Remplissage",
+	"Draws a straight line with the selected line width.": "Dessine une ligne droite avec l'épaisseur de trait sélectionnée.",
+	"Line": "Ligne",
+	"Draws using an airbrush of the selected size.": "Dessine en utilisant un aérographe de la taille sélectionnée.",
+	"Airbrush": "Aérographe",
+	"Draws a curved line with the selected line width.": "Dessine une courbe avec l'épaisseur de trait sélectionnée.",
+	"Curve": "Courbe",
+	"Draws a polygon with the selected fill style.": "Dessine un polygone avec l'épaisseur de trait et le style de remplissage sélectionnés.",
+	"Polygon": "Polygone",
+	"Draws a rounded rectangle with the selected fill style.": "Dessine un rectangle arrondi avec le style de remplissage sélectionné.",
+	"Rounded Rectangle": "Rectangle arrondi",
+	"Draws a free-form line one pixel wide.": "Dessine une ligne quelconque d'une épaisseur d'un pixel.",
+	"Pencil": "Pinceau",
+	"Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape.": "Efface une partie de l'image en utilisant la forme de la gomme sélectionnée.",
+	"Eraser/Color Eraser": "Gomme/Gomme une couleur",
+	"Changes the magnification.": "Modifie le grossissement.",
+	"Magnifier": "Loupe",
+	"Picks up a color from the picture for drawing.": "Prélève la couleur à utiliser dans le dessin lui-même.",
+	"Pick Color": "Prélèvement d'une couleur",
+	"Draws using a brush with the selected shape and size.": "Dessine en utilisant une brosse de la forme et de la taille sélectionnées.",
+	"Brush": "Brosse",
+	"Draws a rectangle with the selected fill style.": "Dessine un rectangle avec l'épaisseur de trait et le style de remplissage sélectionnés.",
+	"Draws a filled rectangle.": "Dessine un rectangle plein.",
+	"Draws an ellipse with the selected fill style.": "Dessine une ellipse avec l'épaisseur de trait et le style de remplissage sélectionnés.",
+	"Draws a filled ellipse.": "Dessine une ellipse pleine.",
+	"Makes the current selection either opaque or transparent.": "Rend la sélection en cours opaque ou transparente.",
+	"Creates a new color.": "Crée une nouvelle couleur.",
+	"Uses a previously saved palette of colors.": "Utilise une palette de couleurs enregistrée antérieurement.",
+	"Saves the current palette of colors to a file.": "Enregistre la palette de couleurs actuelle dans un fichier.",
+	"You must save the file before choosing it as Wallpaper.": "Vous devez enregistrer ce fichier avant de l'utiliser en tant que papier peint.",
+	"The selection is now larger than the bitmap.": "La sélection est plus grande que l'image.",
+	"Would you like the bitmap enlarged?": "Voulez-vous agrandir l'image ?",
+	"The image in the clipboard is larger than the bitmap.": "L'image dans le Presse-papiers est plus grande que la bitmap.",
+	"The file is not in the correct format.": "Le fichier n'est pas au format correct.",
+	"Not enough room to paste text.": "Espace insuffisant pour coller le texte.",
+	"Enlarge the text area and try again.": "Agrandissez la zone de texte puis réessayez.",
+	"Places the text.": "Place le texte."
+});