q3k
/
Printrun
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update README.i18n

master
Guillaume Seguin 2012-08-04 22:17:06 +02:00
parent 9072db0ae3
commit 75fc0140ae
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
README.i18n
View File

@ -10,7 +10,7 @@ The pronterface.py now uses gettext for the messages it generates.
The corresponding pronterface.pot file is at locale/pronterface.pot
and was generated using
pygettext -o locale/pronterface.pot pronterface.py
pygettext -o locale/pronterface.pot pronterface.py printrun/pronterface_widgets.py
followed by minor edits to the generated header.
@ -20,14 +20,14 @@ now there is only one, for German. New ones can be created:
# Create new pronterface message catalog for a different language
newlang="es" # use the correct code for your language
mkdir -p locale/${newlang}/LC_MESSAGES
cp locale/pronterface.pot locale/${newlanguage}/LC_MESSAGES/${newlang}.po
cd locale/${newlanguage}/LC_MESSAGES/${newlang}
cp locale/pronterface.pot locale/${newlanguage}/LC_MESSAGES/pronterface.po
cd locale/${newlanguage}/LC_MESSAGES/
# Edit the .po file to add messages for newlang
msgfmt -o ${newlang}.mo ${newlang}.po
msgfmt -o pronterface.mo pronterface.po
To update a previously created message catalog from the template, use :
msgmerge -U locale/fr/LC_MESSAGES/${lang}.po locale/pronterface.pot
msgmerge -U locale/fr/LC_MESSAGES/pronterface.po locale/pronterface.pot
As currently coded, the default location for these message catalogs is