yay, native-speaker-check!

master
Michał 'rysiek' Woźniak 2014-12-28 00:22:56 +01:00
parent 48192908d0
commit 10e7cd5e85
1 changed files with 34 additions and 34 deletions

View File

@ -147,9 +147,9 @@
<header>
<h1>Social Networks Threats Survey</h1>
<p class="description">This survey is an element of mapping mainstream social networks' impact, perceived or actual threats related to them, perception of these, and possible ways of handling them.</p>
<p class="description"><em>This survey is anonymous.</em> No potentially identifying data (like IP addresses, user agent strings, etc) will be logged nor used.</p>
<p class="description">There are <em>2 sections</em> in this survey. The first one is the questionnaire with 5 questions pertaining to yout mainstream social networks use, and contains 5 questions that need to be answered for the survey to be considered complete. The second section contains 4 personal questions that will help us in the analysis of gathered data; these questions are not required, but answers would be very helpful.</p>
<p class="description">This survey is intended to help mapping mainstream social networks' impact, perceived or actual threats related to them, perception of these, and possible ways of handling them.</p>
<p class="description"><em>This survey is anonymous.</em> No potentially identifying data (like IP addresses, user-agent strings, etc) will be logged nor used.</p>
<p class="description">There are <em>2 sections</em> in this survey. The first one is the questionnaire with 5 questions pertaining to your use of mainstream social networks. All these questions need to be answered for the survey to be considered complete. The second section contains 4 personal questions that will help us in the analysis of gathered data; these questions are not required, but answers would be very helpful.</p>
</header>
{% set submitted = false %}
@ -174,20 +174,20 @@
<div class="section-container">
<h2>Section I. Survey Questionnaire</h2>
<p class="description">Questions in this section are the crux of what we are looking for. These 5 questions will help us understand and map mainstream social networks use, perceived and actual threats stemming from their use, and possible ways to handle these threats (if needed at all).</p>
<p class="description">Questions in this section important and must be completed. These 5 questions will help us understand and map people's use and attitudes towards mainstream social networks.</p>
<div class="questions-container">
<fieldset class="{{ fieldset_class('s1', 'q1') }}">
<legend><em>Question 1:</em> While using or considering using mainstream social networks (such as Facebook, Google+, Twitter or similar), do you perceive any threats of using these social networks related to policy and praxis of the owner of the given social network?</legend>
<legend><em>Question 1:</em> While using or considering use of mainstream social networks (such as Facebook, Google+, Twitter or similar), do you perceive any problems related to policy and practices of their owners?</legend>
<p class="error-message">Please select an option.<p>
{% set q1 = [
"I use these social networks and do not perceive such threats at all",
"I use these social networks and sometimes perceive such threats, but usually it doesn't matter",
"I use these social networks but I constantly remember about such consequences, or made decisions regarding which of these social networks I use based on these perceptions of threats",
"I am a very rare user of these social networks because of these consequences",
"I do not use these social networks because of these consequences",
"I do not use these social networks at all or use them seldom regardless of these consequences"
"I use these social networks and do not perceive any problems at all",
"I use these social networks and sometimes perceive problems, but usually it doesn't matter",
"I use these social networks but I constantly consider such problems, and make decisions regarding which of these social networks I use because of this.",
"I am a very rare user of these social networks because of these problems",
"I do not use these social networks because of these problems",
"I do not use these social networks at all or use them seldom regardless of these problems"
]
%}
{% for q in q1 %}
@ -196,24 +196,24 @@
</fieldset><!-- q1 -->
<fieldset class="{{ fieldset_class('s1', 'q2') }}">
<legend><em>Question 2:</em> With regard to mainstream social networks (as listed in question I.), please mark how serious potential negative consequences or threats you perceive in given areas.</legend>
<p class="description">While evaluating potential negative consequences of using social networks please use the scale:</p>
<legend><em>Question 2:</em> With regard to mainstream social networks (as listed in question 1.), please mark how serious you perceive problems to be in the given areas.</legend>
<p class="description">While evaluating problems of using social networks please use the scale:</p>
<ol class="description">
<li>there are no negative consequences;</li>
<li>there are some negative consequences, but I do not consider them significant; they do not influence my use or choice of mainstream social networks;</li>
<li>there are some negative consequences that influence my use or choice of mainstream social networks;</li>
<li>there are significant negative consequences that influence heavily my use or choice of mainstream social networks;</li>
<li>because of these negative consequences in this area I do not use mainstream social networks)</li>
<li>there are no problems;</li>
<li>there are some problems, but I do not consider them significant; they do not influence my use or choice of mainstream social networks;</li>
<li>there are some problems that influence my use or choice of mainstream social networks;</li>
<li>there are significant problems that influence heavily my use or choice of mainstream social networks;</li>
<li>because of these problems in this area I do not use mainstream social networks.</li>
</ol>
<p class="error-message">Please select options in the highlighted areas. Please indicate other areas if option "other" is selected.<p>
{% set q2 = [
"security of my privacy and negotiating position with regard to commercial relations (e.g. insurance company, bank, lender, etc)",
"security of my privacy with regard to relations with public administration / government",
"security of my privacy with regard to personal, social, family relations",
"security of my information with regard to relations with public administration / government",
"security of my information with regard to personal, social, family relations",
"manipulation of or influence over my perception of the world",
"risk of making my personal information available to third parties outside my control (e.g. to social network's operator's business partners)",
"risk of losing control over my information/data/contacts stored within the social network (e.g. due to censorship, factual or apparent policy violation, change of business model, etc)",
"risk of sudden one-sided negative change of terms of service",
"risk of sudden one-sided negative change to terms of service of the social network",
"risk of losing access to third-party services (e.g. those that use the social network as authentication provider)",
"(optional) other not mentioned above (please indicate):"
]
@ -230,14 +230,14 @@
</fieldset><!-- q2 -->
<fieldset class="{{ fieldset_class('s1', 'q3') }}">
<legend><em>Question 3:</em> In your opinion, should some of the information you supplied to the mainstream social networks you use not be used for commercial purposes?</legend>
<legend><em>Question 3:</em> In your opinion, should some of the information you supply to the mainstream social networks you use not be used for commercial purposes?</legend>
<p class="error-message">Please select an option.<p>
<div class="response s1_q3_1"><input type="radio" name="s1_q3" value="1" id="s1_q3_1"{{ posted_radio('s1_q3', 1)}}/><label for="s1_q3_1">Yes</label></div>
<div class="response s1_q3_0"><input type="radio" name="s1_q3" value="0" id="s1_q3_0"{{ posted_radio('s1_q3', 0)}}/><label for="s1_q3_0">No</label></div>
</fieldset><!-- q3 -->
<fieldset class="{{ fieldset_class('s1', 'q4') }}">
<legend><em>Question 4:</em> Who, if anybody, should exercise control and oversight to eliminate alleviate negative consequences of using mainstream social networks?</legend>
<legend><em>Question 4:</em> Who should exercise control and oversight to resolve problems with using mainstream social networks?</legend>
<p class="description">You may indicate several options.</p>
<p class="error-message">Please select at least one option.<p>
{% set q4 = [
@ -254,13 +254,13 @@
</fieldset><!-- q4 -->
<fieldset class="{{ fieldset_class('s1', 'q5') }}">
<legend><em>Question 5:</em> Please select the (in your opinion) best solution to eliminate or alleviate potential negative consequences of using mainstream social networks.</legend>
<legend><em>Question 5:</em> Please select (in your opinion) the best solution to resolve problems with using mainstream social networks.</legend>
<p class="error-message">Please select an option.<p>
{% set q5 = [
"there is no such risk",
"the mechanism of market 'invisible hand' will be sufficient to eliminate or alleviate such risks",
"self-regulation in this sector will be a sufficient mechanism to eliminate or alleviate such risks",
"there is a need to establish legal regulation with regard to these risks"
"there is no such need",
"market forces will be sufficient to resolve these problems.",
"self-regulation in this sector will be sufficient mechanism to resolve these problems.",
"legal regulation is needed to resolve these problems"
]
%}
{% for q in q5 %}
@ -273,13 +273,13 @@
<div class="section-container">
<h2>Section II. Personal Information</h2>
<p class="description">We kindly ask you to answer a few additional questions which will enable us understand public opinion as regarding the examinated area better. All answers are absolutely anonymous and will be used only in consolidated statistic raport.</p>
<p class="description">We recognize these are sensitive questions, and we understand not everyone is willing to answer them. Feel free to ignore this whole section or particular questions below, if you feel uncomfortable with them.</p>
<p class="description">We would like you to answer a few additional questions which will enable us to better understand public opinion in this area. All answers are absolutely anonymous and will be used only in a consolidated statistical report.</p>
<p class="description">We recognize these are sensitive questions, and understand not everyone is willing to answer them. Feel free to ignore this whole section or individual questions, if you feel uncomfortable with them.</p>
<div class="questions-container">
<fieldset class="{{ fieldset_class('s2', 'q1') }}">
<legend><em>Question 1:</em> You prefer to identify as...</legend>
<legend><em>Question 1:</em> Do you prefer to identify as...</legend>
<p class="error-message">When providing free-form description, please limit its length to 1024 characters<p>
{% set q1 = [
"Female",
@ -315,7 +315,7 @@
</fieldset><!-- q2 -->
<fieldset class="{{ fieldset_class('s2', 'q3') }}">
<legend><em>Question 3:</em> What is your professional involvement?</legend>
<legend><em>Question 3:</em> What is your occupation?</legend>
{% set q3 = [
"student",
"full- or part-time empolyee",
@ -331,7 +331,7 @@
<fieldset class="{{ fieldset_class('s2', 'q4') }}">
<legend><em>Question 4:</em> What is your education level?</legend>
<p class="description">Please select the highest relevant level.</p>
<p class="description">Please select the highest level.</p>
{% set q4 = [
"primary/secondary/high school",
"college",
@ -360,7 +360,7 @@
<footer>
<h2>Who are we?</h2>
<p>We are a team of researchers from Poland, attempting to map social networks threats (both apparent and factual) and possible ways to handle them.</p>
<p>We are a team of researchers from Poland, attempting to map social networks problems (both apparent and factual) and possible ways to handle them.</p>
<p><em>Michał Tomasz Baran</em>, </p>
<p><em>Jacek Klich</em>, </p>
<p><em>Michał "rysiek" Woźniak</em>, human rights in digital era activist, free-software advocate, privacy evangelist.</p>