owncalendar/l10n/zh_CN.php

202 lines
6.9 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Not all calendars are completely cached" => "日程表未全部缓存完成",
"Everything seems to be completely cached" => "貌似所有事务已被缓存",
"No calendars found." => "无法找到日历。",
"No events found." => "无法找到事件。",
"Wrong calendar" => "错误的日历",
"You do not have the permissions to edit this event." => "您没有权限编辑此日历",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "文件中不含事件,或者所有事件已保存到日历中。",
"events has been saved in the new calendar" => "事件已被保存到新日历",
"Import failed" => "导入失败",
"events has been saved in your calendar" => "事件已被保存到您的日历",
"New Timezone:" => "新时区:",
"Timezone changed" => "时区已修改",
"Invalid request" => "非法请求",
"Calendar" => "日历",
"Deletion failed" => "删除失败",
"ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}" => "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}",
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
"group" => "",
"can edit" => "可以修改",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd M/d",
"dddd M/d" => "dddd M/d",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"MMM d[ yyyy]{ ''[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ ''[ MMM] d yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
"Sunday" => "星期日",
"Monday" => "星期一",
"Tuesday" => "星期二",
"Wednesday" => "星期三",
"Thursday" => "星期四",
"Friday" => "星期五",
"Saturday" => "星期六",
"Sun." => "星期天",
"Mon." => "星期一",
"Tue." => "星期二",
"Wed." => "星期三",
"Thu." => "星期四",
"Fri." => "星期五",
"Sat." => "星期六",
"January" => "一月",
"February" => "二月",
"March" => "三月",
"April" => "四月",
"May" => "五月",
"June" => "六月",
"July" => "七月",
"August" => "八月",
"September" => "九月",
"October" => "十月",
"November" => "十一月",
"December" => "十二月",
"Jan." => "一月",
"Feb." => "二月",
"Mar." => "三月",
"Apr." => "四月",
"May." => "五月",
"Jun." => "六月",
"Jul." => "七月",
"Aug." => "八月",
"Sep." => "九月",
"Oct." => "十月",
"Nov." => "十一月",
"Dec." => "十二月",
"All day" => "全天",
"New Calendar" => "新日历",
"Missing or invalid fields" => "缺少或无效的字段",
"Title" => "标题",
"From Date" => "",
"From Time" => "",
"To Date" => "",
"To Time" => "",
"The event ends before it starts" => "事件在开始前已结束",
"There was a database fail" => "数据库访问失败",
"Birthday" => "生日",
"Business" => "商务",
"Call" => "呼叫",
"Clients" => "客户",
"Deliverer" => "供应商",
"Holidays" => "节日",
"Ideas" => "想法",
"Journey" => "旅行",
"Jubilee" => "周年纪念",
"Meeting" => "会议",
"Other" => "其他",
"Personal" => "个人",
"Projects" => "项目",
"Questions" => "问题",
"Work" => "工作",
"by" => "",
"unnamed" => "未命名",
"You do not have the permissions to update this calendar." => "您没有权限更新此日历",
"You do not have the permissions to delete this calendar." => "您没有权限删除此日历",
"You do not have the permissions to add to this calendar." => "您没有权限增加到此日历",
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "您没有权限增加事项到此日历",
"You do not have the permissions to delete this event." => "您没有权限删除此事件",
"Busy" => "忙碌",
"Does not repeat" => "不重复",
"Daily" => "每天",
"Weekly" => "每周",
"Every Weekday" => "每个工作日",
"Bi-Weekly" => "每两周",
"Monthly" => "每月",
"Yearly" => "每年",
"never" => "从不",
"by occurrences" => "按发生次数",
"by date" => "按日期",
"by monthday" => "按月的某天",
"by weekday" => "按星期的某天",
"events week of month" => "事件在每月的第几个星期",
"first" => "第一",
"second" => "第二",
"third" => "第三",
"fourth" => "第四",
"fifth" => "第五",
"last" => "最后",
"by events date" => "按事件日期",
"by yearday(s)" => "按每年的某天",
"by weeknumber(s)" => "按星期数",
"by day and month" => "按天和月份",
"Contact birthdays" => "联系人生日",
"Date" => "日期",
"Cal." => "日历",
"Week" => "星期",
"Month" => "",
"Today" => "今天",
"Settings" => "设置",
"Share Calendar" => "共享日历",
"CalDav Link" => "CalDav 链接",
"Download" => "下载",
"Edit" => "编辑",
"Delete" => "删除",
"New calendar" => "新日历",
"Edit calendar" => "编辑日历",
"Displayname" => "显示名称",
"Calendar color" => "日历颜色",
"Save" => "保存",
"Submit" => "提交",
"Cancel" => "取消",
"Eventinfo" => "事件信息",
"Repeating" => "重复",
"Alarm" => "提醒",
"Attendees" => "参加者",
"Share" => "共享",
"Title of the Event" => "事件标题",
"from" => "来源",
"All Day Event" => "全天事件",
"Advanced options" => "高级选项",
"Location" => "地点",
"Edit categories" => "编辑分类",
"Description" => "描述",
"Repeat" => "重复",
"Advanced" => "高级",
"Select weekdays" => "选择星期中的某天",
"Select days" => "选择某天",
"and the events day of year." => "选择每年事件发生的日子",
"and the events day of month." => "选择每月事件发生的日子",
"Select months" => "选择月份",
"Select weeks" => "选择星期",
"and the events week of year." => "选择每年的事件发生的星期",
"Interval" => "间隔",
"End" => "结束",
"occurrences" => "",
"create a new calendar" => "创建新日历",
"Import a calendar file" => "导入日历文件",
"Please choose a calendar" => "请选择日历",
"Name of new calendar" => "新日历名称",
"Take an available name!" => "使用有效名称!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "已有日历使用此名称。如果您执意继续,这些日历将会合并。",
"Remove all events from the selected calendar" => "从选定的日历中删除所有事件",
"Import" => "导入",
"Close Dialog" => "关闭对话框",
"Create a new event" => "创建新事件",
"Unshare" => "取消共享",
"Send Email" => "发送邮件",
"Shared via calendar" => "通过日历分享",
"View an event" => "查看事件",
"Category" => "分类",
"No categories selected" => "无选中分类",
"of" => "",
"Access Class" => "访问分类",
"From" => "",
"at" => "",
"To" => "",
"Your calendars" => "您的日历",
"General" => "常规",
"Timezone" => "时区",
"Update timezone automatically" => "自动更新时区",
"Time format" => "时间格式",
"24h" => "24小时",
"12h" => "12小时",
"Start week on" => "一周开始于",
"Cache" => "缓存",
"Clear cache for repeating events" => "清理重复事件的缓存",
"URLs" => "网址",
"Calendar CalDAV syncing addresses" => "日历 CalDAV 同步地址",
"more info" => "更多信息",
"Primary address (Kontact et al)" => "主地址",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Read only iCalendar link(s)" => "只读 iCanlendar 连接"
);