[tx-robot] updated from transifex
parent
f1c324fbd2
commit
dc98373af3
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
|
||||
"group" => "Gruppe",
|
||||
"can edit" => "kann bearbeiten",
|
||||
"can share" => "Kann geteilt werden",
|
||||
"can share" => "Kann teilen",
|
||||
"ddd" => "ddd",
|
||||
"ddd M/d" => "ddd d.M",
|
||||
"dddd M/d" => "dddd d.M",
|
||||
|
@ -172,7 +172,7 @@
|
|||
"Interval" => "Intervall",
|
||||
"End" => "Ende",
|
||||
"occurrences" => "Ereignisse",
|
||||
"Visibility to people shared with" => "Ansicht für Personen mit denen es geteilt ist",
|
||||
"Visibility to people shared with" => "Sichtbarkeit für Personen mit denen es geteilt ist",
|
||||
"create a new calendar" => "Neuen Kalender anlegen",
|
||||
"Import a calendar file" => "Kalenderdatei importieren",
|
||||
"Please choose a calendar" => "Bitte wähle einen Kalender.",
|
||||
|
|
|
@ -20,13 +20,14 @@
|
|||
# Susi <>, 2012
|
||||
# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012
|
||||
# traductor <transifex-3.7.mensaje@spamgourmet.com>, 2012
|
||||
# Mirodin <blobbyjj@ymail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:23-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 20:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:22-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-06 10:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "kann bearbeiten"
|
|||
|
||||
#: js/calendar.js:584 templates/part.share.php:50 templates/part.share.php:87
|
||||
msgid "can share"
|
||||
msgstr "Kann geteilt werden"
|
||||
msgstr "Kann teilen"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:855
|
||||
msgid "ddd"
|
||||
|
@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "Ereignisse"
|
|||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:222
|
||||
msgid "Visibility to people shared with"
|
||||
msgstr "Ansicht für Personen mit denen es geteilt ist"
|
||||
msgstr "Sichtbarkeit für Personen mit denen es geteilt ist"
|
||||
|
||||
#: templates/part.import.php:14
|
||||
msgid "create a new calendar"
|
||||
|
|
13
l10n/eu.php
13
l10n/eu.php
|
@ -18,6 +18,7 @@
|
|||
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "[ yyyy] MMMM ddd d HH:mm{ - yyyy MMMM [ddd d] HH:mm}",
|
||||
"group" => "taldea",
|
||||
"can edit" => "editatu dezake",
|
||||
"can share" => "elkarbana dezake",
|
||||
"ddd" => "ddd",
|
||||
"ddd M/d" => "ddd M/d",
|
||||
"dddd M/d" => "dddd M/d",
|
||||
|
@ -95,6 +96,8 @@
|
|||
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Egutegi honetan gertaerak gehitzeko baimenik ez daukazu.",
|
||||
"You do not have the permissions to delete this event." => "Gertaera hau ezabatzeko baimenik ez daukazu.",
|
||||
"Busy" => "Lanpetuta",
|
||||
"Show full event" => "Bistaratu gertaera osoa",
|
||||
"Hide event" => "Ezkutatu gertaera",
|
||||
"Does not repeat" => "Ez da errepikatzen",
|
||||
"Daily" => "Egunero",
|
||||
"Weekly" => "Astero",
|
||||
|
@ -121,6 +124,7 @@
|
|||
"Contact birthdays" => "kontaktuen urtebetetze datak",
|
||||
"Date" => "Data",
|
||||
"Cal." => "Eg.",
|
||||
"Day" => "Eguna",
|
||||
"Week" => "Astea",
|
||||
"Month" => "Hilabetea",
|
||||
"Today" => "Gaur",
|
||||
|
@ -137,6 +141,9 @@
|
|||
"Save" => "Gorde",
|
||||
"Submit" => "Bidali",
|
||||
"Cancel" => "Ezeztatu",
|
||||
"Edit event" => "Editatu gertaera",
|
||||
"Save event" => "Gorde gertaera",
|
||||
"Delete event" => "Ezabatu gertaera",
|
||||
"Eventinfo" => "Gertaeraren informazioa",
|
||||
"Repeating" => "Errepikapena",
|
||||
"Alarm" => "Alarma",
|
||||
|
@ -147,8 +154,10 @@
|
|||
"All Day Event" => "Egun osoko gertaera",
|
||||
"Advanced options" => "Aukera aurreratuak",
|
||||
"Location" => "Kokalekua",
|
||||
"Categories (separate by comma)" => "Kategoriak (komaz banatuta)",
|
||||
"Edit categories" => "Editatu kategoriak",
|
||||
"Description" => "Deskribapena",
|
||||
"Export event" => "Esportatu gertaera",
|
||||
"Repeat" => "Errepikatu",
|
||||
"Advanced" => "Aurreratua",
|
||||
"Select weekdays" => "Hautatu asteko egunak",
|
||||
|
@ -171,9 +180,13 @@
|
|||
"Import" => "Importatu",
|
||||
"Close Dialog" => "Itxi lehioa",
|
||||
"Create a new event" => "Sortu gertaera berria",
|
||||
"Create event" => "Sortu gertaera",
|
||||
"Share with user or group" => "Elkarbanatu erabiltzaile edo taldearekin",
|
||||
"Unshare" => "Ez elkarbanatu",
|
||||
"Not shared with anyone" => "Ez dago elkarbanatuta",
|
||||
"Send Email" => "Emaila bidali",
|
||||
"Shared via calendar" => "Egutegiaren bidez elkarbanatuta",
|
||||
"Not shared with anyone via calendar" => "Ez dago egutegiaren bidez partekatuta",
|
||||
"View an event" => "Ikusi gertaera bat",
|
||||
"Category" => "Kategoria",
|
||||
"No categories selected" => "Ez da kategoriarik hautatu",
|
||||
|
|
|
@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:23-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 20:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:22-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-07 11:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: asieriko <asieriko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "editatu dezake"
|
|||
|
||||
#: js/calendar.js:584 templates/part.share.php:50 templates/part.share.php:87
|
||||
msgid "can share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "elkarbana dezake"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:855
|
||||
msgid "ddd"
|
||||
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Lanpetuta"
|
|||
|
||||
#: lib/object.php:531
|
||||
msgid "Show full event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bistaratu gertaera osoa"
|
||||
|
||||
#: lib/object.php:532
|
||||
msgid "Show only busy"
|
||||
|
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: lib/object.php:533
|
||||
msgid "Hide event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezkutatu gertaera"
|
||||
|
||||
#: lib/object.php:543
|
||||
msgid "Does not repeat"
|
||||
|
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Eg."
|
|||
|
||||
#: templates/calendar.php:6
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eguna"
|
||||
|
||||
#: templates/calendar.php:7
|
||||
msgid "Week"
|
||||
|
@ -599,15 +599,15 @@ msgstr "Ezeztatu"
|
|||
|
||||
#: templates/part.editevent.php:1
|
||||
msgid "Edit event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editatu gertaera"
|
||||
|
||||
#: templates/part.editevent.php:8
|
||||
msgid "Save event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gorde gertaera"
|
||||
|
||||
#: templates/part.editevent.php:9
|
||||
msgid "Delete event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezabatu gertaera"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:5 templates/part.showevent.php:3
|
||||
msgid "Eventinfo"
|
||||
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Kokalekua"
|
|||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:56
|
||||
msgid "Categories (separate by comma)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategoriak (komaz banatuta)"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:58 templates/part.eventform.php:59
|
||||
msgid "Edit categories"
|
||||
|
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Deskribapena"
|
|||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:63
|
||||
msgid "Export event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esportatu gertaera"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:70 templates/part.showevent.php:109
|
||||
msgid "Repeat"
|
||||
|
@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "Sortu gertaera berria"
|
|||
|
||||
#: templates/part.newevent.php:8
|
||||
msgid "Create event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortu gertaera"
|
||||
|
||||
#: templates/part.share.php:32
|
||||
msgid "Share with user or group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elkarbanatu erabiltzaile edo taldearekin"
|
||||
|
||||
#: templates/part.share.php:53
|
||||
msgid "Unshare"
|
||||
|
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Ez elkarbanatu"
|
|||
|
||||
#: templates/part.share.php:59
|
||||
msgid "Not shared with anyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez dago elkarbanatuta"
|
||||
|
||||
#: templates/part.share.php:63
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
|
@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Egutegiaren bidez elkarbanatuta"
|
|||
|
||||
#: templates/part.share.php:94
|
||||
msgid "Not shared with anyone via calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez dago egutegiaren bidez partekatuta"
|
||||
|
||||
#: templates/part.showevent.php:1
|
||||
msgid "View an event"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud calendar 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:19-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:22-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue