[tx-robot] updated from transifex
parent
b4513caa38
commit
d80df5c03e
18
l10n/fr.php
18
l10n/fr.php
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"No calendars found." => "Aucun calendrier n'a été trouvé.",
|
||||
"No events found." => "Aucun événement n'a été trouvé.",
|
||||
"Wrong calendar" => "Mauvais calendrier",
|
||||
"You do not have the permissions to edit this event." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour éditer cet événement.",
|
||||
"You do not have the permissions to edit this event." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour modifier cet événement.",
|
||||
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Soit le fichier ne contient aucun événement soit tous les événements sont déjà enregistrés dans votre calendrier.",
|
||||
"events has been saved in the new calendar" => "Les événements ont été enregistrés dans le nouveau calendrier",
|
||||
"Import failed" => "Échec de l'importation",
|
||||
|
@ -96,9 +96,9 @@
|
|||
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour ajouter des événements à ce calendrier.",
|
||||
"You do not have the permissions to delete this event." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour supprimer cet événement.",
|
||||
"Busy" => "Occupé",
|
||||
"Show full event" => "Montrer l'évènement complet",
|
||||
"Show only busy" => "Montrer seulement les évènements occupés",
|
||||
"Hide event" => "Masquer l'évènement",
|
||||
"Show full event" => "Montrer l'événement complet",
|
||||
"Show only busy" => "Montrer seulement les événements occupés",
|
||||
"Hide event" => "Masquer l'événement",
|
||||
"Does not repeat" => "Pas de répétition",
|
||||
"Daily" => "Quotidien",
|
||||
"Weekly" => "Hebdomadaire",
|
||||
|
@ -142,9 +142,9 @@
|
|||
"Save" => "Sauvegarder",
|
||||
"Submit" => "Soumettre",
|
||||
"Cancel" => "Annuler",
|
||||
"Edit event" => "Modifier l'évènement",
|
||||
"Save event" => "Sauvegarder l'évènement",
|
||||
"Delete event" => "Supprimer l'évènement",
|
||||
"Edit event" => "Modifier l'événement",
|
||||
"Save event" => "Sauvegarder l'événement",
|
||||
"Delete event" => "Supprimer l'événement",
|
||||
"Eventinfo" => "Événement",
|
||||
"Repeating" => "Occurrences",
|
||||
"Alarm" => "Alarme",
|
||||
|
@ -159,7 +159,7 @@
|
|||
"Categories (separate by comma)" => "Catégories (séparer par une virgule)",
|
||||
"Edit categories" => "Modifier les catégories",
|
||||
"Description" => "Description",
|
||||
"Export event" => "Exporter l'évènement",
|
||||
"Export event" => "Exporter l'événement",
|
||||
"Repeat" => "Répétition",
|
||||
"Advanced" => "Avancé",
|
||||
"Select weekdays" => "Sélection des jours de la semaine",
|
||||
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
|||
"Import" => "Importer",
|
||||
"Close Dialog" => "Fermer la fenêtre",
|
||||
"Create a new event" => "Créer un nouvel événement",
|
||||
"Create event" => "Créer un évènement",
|
||||
"Create event" => "Créer un événement",
|
||||
"Share with user or group" => "Partager avec un utilisateur ou un groupe",
|
||||
"Unshare" => "Ne plus partager",
|
||||
"Not shared with anyone" => "Partagé avec personne",
|
||||
|
|
|
@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:23-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 20:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: etiess <etiess@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:47-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 10:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Mauvais calendrier"
|
|||
|
||||
#: ajax/event/edit.form.php:226 lib/object.php:197 lib/object.php:233
|
||||
msgid "You do not have the permissions to edit this event."
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas les droits suffisants pour éditer cet événement."
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas les droits suffisants pour modifier cet événement."
|
||||
|
||||
#: ajax/import/dropimport.php:29 ajax/import/import.php:66
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -425,15 +425,15 @@ msgstr "Occupé"
|
|||
|
||||
#: lib/object.php:531
|
||||
msgid "Show full event"
|
||||
msgstr "Montrer l'évènement complet"
|
||||
msgstr "Montrer l'événement complet"
|
||||
|
||||
#: lib/object.php:532
|
||||
msgid "Show only busy"
|
||||
msgstr "Montrer seulement les évènements occupés"
|
||||
msgstr "Montrer seulement les événements occupés"
|
||||
|
||||
#: lib/object.php:533
|
||||
msgid "Hide event"
|
||||
msgstr "Masquer l'évènement"
|
||||
msgstr "Masquer l'événement"
|
||||
|
||||
#: lib/object.php:543
|
||||
msgid "Does not repeat"
|
||||
|
@ -609,15 +609,15 @@ msgstr "Annuler"
|
|||
|
||||
#: templates/part.editevent.php:1
|
||||
msgid "Edit event"
|
||||
msgstr "Modifier l'évènement"
|
||||
msgstr "Modifier l'événement"
|
||||
|
||||
#: templates/part.editevent.php:8
|
||||
msgid "Save event"
|
||||
msgstr "Sauvegarder l'évènement"
|
||||
msgstr "Sauvegarder l'événement"
|
||||
|
||||
#: templates/part.editevent.php:9
|
||||
msgid "Delete event"
|
||||
msgstr "Supprimer l'évènement"
|
||||
msgstr "Supprimer l'événement"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:5 templates/part.showevent.php:3
|
||||
msgid "Eventinfo"
|
||||
|
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Description"
|
|||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:63
|
||||
msgid "Export event"
|
||||
msgstr "Exporter l'évènement"
|
||||
msgstr "Exporter l'événement"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:70 templates/part.showevent.php:109
|
||||
msgid "Repeat"
|
||||
|
@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Créer un nouvel événement"
|
|||
|
||||
#: templates/part.newevent.php:8
|
||||
msgid "Create event"
|
||||
msgstr "Créer un évènement"
|
||||
msgstr "Créer un événement"
|
||||
|
||||
#: templates/part.share.php:32
|
||||
msgid "Share with user or group"
|
||||
|
|
|
@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:23-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 20:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:47-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 11:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud calendar 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-18 01:47-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:47-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue