[tx-robot] updated from transifex

master
Jenkins for ownCloud 2013-12-19 01:47:14 -05:00
parent b4513caa38
commit d80df5c03e
4 changed files with 24 additions and 24 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@
"No calendars found." => "Aucun calendrier n'a été trouvé.",
"No events found." => "Aucun événement n'a été trouvé.",
"Wrong calendar" => "Mauvais calendrier",
"You do not have the permissions to edit this event." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour éditer cet événement.",
"You do not have the permissions to edit this event." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour modifier cet événement.",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Soit le fichier ne contient aucun événement soit tous les événements sont déjà enregistrés dans votre calendrier.",
"events has been saved in the new calendar" => "Les événements ont été enregistrés dans le nouveau calendrier",
"Import failed" => "Échec de l'importation",
@ -96,9 +96,9 @@
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour ajouter des événements à ce calendrier.",
"You do not have the permissions to delete this event." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour supprimer cet événement.",
"Busy" => "Occupé",
"Show full event" => "Montrer l'évènement complet",
"Show only busy" => "Montrer seulement les évènements occupés",
"Hide event" => "Masquer l'évènement",
"Show full event" => "Montrer l'événement complet",
"Show only busy" => "Montrer seulement les événements occupés",
"Hide event" => "Masquer l'événement",
"Does not repeat" => "Pas de répétition",
"Daily" => "Quotidien",
"Weekly" => "Hebdomadaire",
@ -142,9 +142,9 @@
"Save" => "Sauvegarder",
"Submit" => "Soumettre",
"Cancel" => "Annuler",
"Edit event" => "Modifier l'évènement",
"Save event" => "Sauvegarder l'évènement",
"Delete event" => "Supprimer l'évènement",
"Edit event" => "Modifier l'événement",
"Save event" => "Sauvegarder l'événement",
"Delete event" => "Supprimer l'événement",
"Eventinfo" => "Événement",
"Repeating" => "Occurrences",
"Alarm" => "Alarme",
@ -159,7 +159,7 @@
"Categories (separate by comma)" => "Catégories (séparer par une virgule)",
"Edit categories" => "Modifier les catégories",
"Description" => "Description",
"Export event" => "Exporter l'évènement",
"Export event" => "Exporter l'événement",
"Repeat" => "Répétition",
"Advanced" => "Avancé",
"Select weekdays" => "Sélection des jours de la semaine",
@ -183,7 +183,7 @@
"Import" => "Importer",
"Close Dialog" => "Fermer la fenêtre",
"Create a new event" => "Créer un nouvel événement",
"Create event" => "Créer un évènement",
"Create event" => "Créer un événement",
"Share with user or group" => "Partager avec un utilisateur ou un groupe",
"Unshare" => "Ne plus partager",
"Not shared with anyone" => "Partagé avec personne",

View File

@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:23-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 20:40+0000\n"
"Last-Translator: etiess <etiess@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Mauvais calendrier"
#: ajax/event/edit.form.php:226 lib/object.php:197 lib/object.php:233
msgid "You do not have the permissions to edit this event."
msgstr "Vous n'avez pas les droits suffisants pour éditer cet événement."
msgstr "Vous n'avez pas les droits suffisants pour modifier cet événement."
#: ajax/import/dropimport.php:29 ajax/import/import.php:66
msgid ""
@ -425,15 +425,15 @@ msgstr "Occupé"
#: lib/object.php:531
msgid "Show full event"
msgstr "Montrer l'évènement complet"
msgstr "Montrer l'événement complet"
#: lib/object.php:532
msgid "Show only busy"
msgstr "Montrer seulement les évènements occupés"
msgstr "Montrer seulement les événements occupés"
#: lib/object.php:533
msgid "Hide event"
msgstr "Masquer l'évènement"
msgstr "Masquer l'événement"
#: lib/object.php:543
msgid "Does not repeat"
@ -609,15 +609,15 @@ msgstr "Annuler"
#: templates/part.editevent.php:1
msgid "Edit event"
msgstr "Modifier l'évènement"
msgstr "Modifier l'événement"
#: templates/part.editevent.php:8
msgid "Save event"
msgstr "Sauvegarder l'évènement"
msgstr "Sauvegarder l'événement"
#: templates/part.editevent.php:9
msgid "Delete event"
msgstr "Supprimer l'évènement"
msgstr "Supprimer l'événement"
#: templates/part.eventform.php:5 templates/part.showevent.php:3
msgid "Eventinfo"
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Description"
#: templates/part.eventform.php:63
msgid "Export event"
msgstr "Exporter l'évènement"
msgstr "Exporter l'événement"
#: templates/part.eventform.php:70 templates/part.showevent.php:109
msgid "Repeat"
@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Créer un nouvel événement"
#: templates/part.newevent.php:8
msgid "Create event"
msgstr "Créer un évènement"
msgstr "Créer un événement"
#: templates/part.share.php:32
msgid "Share with user or group"

View File

@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:23-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 20:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-18 11:40+0000\n"
"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud calendar 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-18 01:47-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"