[tx-robot] updated from transifex

l10n/hu_HU.php

@@ -19,12 +19,12 @@
 "Editable" => "Szerkeszthető",
 "Shareable" => "Megosztható",
 "Deletable" => "Törölhető",
-"ddd" => "nnn",
-"ddd M/d" => "nnn H/n",
-"dddd M/d" => "nnnn H/n",
-"MMMM yyyy" => "HHHH éééé",
+"ddd" => "ddd",
+"ddd M/d" => "ddd M.d.",
+"dddd M/d" => "dddd M.d.",
+"MMMM yyyy" => "yyyy MMMM",
 "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}",
-"dddd, MMM d, yyyy" => "nnnn, HHH n, éééé",
+"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
 "Birthday" => "Születésap",
 "Business" => "Üzlet",
 "Call" => "Hívás",
@@ -50,7 +50,7 @@
 "You do not have the permissions to delete this event." => "Nincs jogod ahhoz, hogy törölhesd ezt az eseményt.",
 "Busy" => "Elfoglalt",
 "Public" => "Publikus",
-"Private" => "Privát",
+"Private" => "Személyes",
 "Confidential" => "Bizalmas",
 "Does not repeat" => "Nem ismétlődik",
 "Daily" => "Napi",
@@ -189,12 +189,12 @@
 "Create a new event" => "Új esemény létrehozása",
 "Share with:" => "Megosztás:",
 "Shared with" => "Megosztva:",
-"Unshare" => "Nem oszt meg",
+"Unshare" => "Megosztás visszavonása",
 "Nobody" => "Senki",
 "Shared via calendar" => "Megosztva a naptáron keresztül",
 "View an event" => "Esemény megtekintése",
 "No categories selected" => "Nincs kiválasztott kategória",
-"of" => ", tulaj ",
+"of" => ", tulajdonos",
 "at" => ", ",
 "General" => "Általános",
 "Timezone" => "Időzóna",

l10n/sr.php

@@ -47,6 +47,10 @@
 "New Calendar" => "Нови календар",
 "You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Немате дозволу да додате догађаје у овај календар",
 "You do not have the permissions to delete this event." => "Немате дозволу да избришете овај догађај",
+"Busy" => "Заузето",
+"Public" => "Јавно",
+"Private" => "Приватно",
+"Confidential" => "Тајно",
 "Does not repeat" => "Не понавља се",
 "Daily" => "дневно",
 "Weekly" => "недељно",
@@ -150,6 +154,7 @@
 "Category" => "Категорија",
 "Separate categories with commas" => "Одвоји категорије са запетама",
 "Edit categories" => "Измени категорије",
+"Access Class" => "Класа приступа",
 "All Day Event" => "Целодневни догађај",
 "From" => "Од",
 "To" => "До",
@@ -185,6 +190,7 @@
 "No categories selected" => "Ниједна категорија није изабрана",
 "of" => "од",
 "at" => "на",
+"General" => "Опште",
 "Timezone" => "Временска зона",
 "Update timezone automatically" => "Аутоматски ажурирај временску зону",
 "Time format" => "Облик времена",