rysiek
/
owncalendar
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

master
Jenkins for ownCloud 2014-01-23 01:46:57 -05:00
parent 48fc2d6ea4
commit 69eb57287a
3 changed files with 49 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
l10n/es_AR.php
View File

@ -18,6 +18,7 @@
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
"group" => "grupo",
"can edit" => "podés editar",
"can share" => "puede compartir",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd M/d",
"dddd M/d" => "dddd M/d",
@ -95,6 +96,9 @@
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "No tenés permisos suficientes para añadir eventos a este calendario.",
"You do not have the permissions to delete this event." => "No tenés permisos suficientes para eliminar este evento.",
"Busy" => "Ocupado",
"Show full event" => "Mostrar evento completo",
"Show only busy" => "Mostrar ocupados unicamente",
"Hide event" => "Ocultar evento",
"Does not repeat" => "No se repite",
"Daily" => "Diariamente",
"Weekly" => "Semanalmente",
@ -121,6 +125,7 @@
"Contact birthdays" => "Cumpleaños",
"Date" => "Fecha",
"Cal." => "Cal.",
"Day" => "Día",
"Week" => "Semana",
"Month" => "Mes",
"Today" => "Hoy",
@ -137,6 +142,9 @@
"Save" => "Guardar",
"Submit" => "Guardar",
"Cancel" => "Cancelar",
"Edit event" => "Editar evento",
"Save event" => "Guardar evento",
"Delete event" => "Borrar evento",
"Eventinfo" => "Información del evento",
"Repeating" => "Repetición",
"Alarm" => "Alarma",
@ -144,11 +152,14 @@
"Share" => "Compartir",
"Title of the Event" => "Título del evento",
"from" => "de",
"to" => "a",
"All Day Event" => "Todo el día",
"Advanced options" => "Opciones avanzadas",
"Location" => "Lugar",
"Categories (separate by comma)" => "Categorías (separar usando comas)",
"Edit categories" => "Editar categorías",
"Description" => "Descripción",
"Export event" => "Exportar evento",
"Repeat" => "Repetir",
"Advanced" => "Avanzado",
"Select weekdays" => "Seleccionar días de la semana",
@ -161,6 +172,7 @@
"Interval" => "Intervalo",
"End" => "Fin",
"occurrences" => "ocurrencias:",
"Visibility to people shared with" => "Visibilidad de las personas con las que comparto",
"create a new calendar" => "Crear un nuevo calendario",
"Import a calendar file" => "Importar un archivo de calendario",
"Please choose a calendar" => "Elegí un calendario",
@ -171,9 +183,13 @@
"Import" => "Importar",
"Close Dialog" => "Cerrar diálogo",
"Create a new event" => "Crear un evento nuevo",
"Create event" => "Crear evento",
"Share with user or group" => "Compartir con usuario o grupo",
"Unshare" => "Dejar de compartir",
"Not shared with anyone" => "No está compartido con nadie",
"Send Email" => "Mandar correo electrónico",
"Shared via calendar" => "Compartido a través del calendario",
"Not shared with anyone via calendar" => "No está compartido con nadie vía calendario",
"View an event" => "Ver un evento",
"Category" => "Categoría",
"No categories selected" => "No hay categorías seleccionada",

63
l10n/es_AR/calendar.po
View File

@ -6,14 +6,15 @@
# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2013
# cjtess <claudio.tessone@gmail.com>, 2012
# cnngimenez, 2014
# Javierkaiser <javierkaiser@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 01:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 00:50+0000\n"
"Last-Translator: cnngimenez\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -80,51 +81,51 @@ msgstr "Pedido no válido"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
#: js/calendar.js:176
#: js/calendar.js:179
msgid "Deletion failed"
msgstr "Error al borrar"
#: js/calendar.js:263
#: js/calendar.js:266
msgid "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}"
msgstr "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}"
#: js/calendar.js:265
#: js/calendar.js:268
msgid "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}"
msgstr "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}"
#: js/calendar.js:581
#: js/calendar.js:584
msgid "group"
msgstr "grupo"
#: js/calendar.js:583 templates/part.share.php:46 templates/part.share.php:81
#: js/calendar.js:586 templates/part.share.php:46 templates/part.share.php:81
msgid "can edit"
msgstr "podés editar"
#: js/calendar.js:584 templates/part.share.php:50 templates/part.share.php:87
#: js/calendar.js:587 templates/part.share.php:50 templates/part.share.php:87
msgid "can share"
msgstr ""
msgstr "puede compartir"
#: js/calendar.js:855
#: js/calendar.js:858
msgid "ddd"
msgstr "ddd"
#: js/calendar.js:856
#: js/calendar.js:859
msgid "ddd M/d"
msgstr "ddd M/d"
#: js/calendar.js:857
#: js/calendar.js:860
msgid "dddd M/d"
msgstr "dddd M/d"
#: js/calendar.js:860
#: js/calendar.js:863
msgid "MMMM yyyy"
msgstr "MMMM yyyy"
#: js/calendar.js:862
#: js/calendar.js:865
msgid "MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}"
msgstr "MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}"
#: js/calendar.js:864
#: js/calendar.js:867
msgid "dddd, MMM d, yyyy"
msgstr "dddd, MMM d, yyyy"
@ -414,15 +415,15 @@ msgstr "Ocupado"
#: lib/object.php:531
msgid "Show full event"
msgstr ""
msgstr "Mostrar evento completo"
#: lib/object.php:532
msgid "Show only busy"
msgstr ""
msgstr "Mostrar ocupados unicamente"
#: lib/object.php:533
msgid "Hide event"
msgstr ""
msgstr "Ocultar evento"
#: lib/object.php:543
msgid "Does not repeat"
@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Cal."
#: templates/calendar.php:6
msgid "Day"
msgstr ""
msgstr "Día"
#: templates/calendar.php:7
msgid "Week"
@ -598,15 +599,15 @@ msgstr "Cancelar"
#: templates/part.editevent.php:1
msgid "Edit event"
msgstr ""
msgstr "Editar evento"
#: templates/part.editevent.php:8
msgid "Save event"
msgstr ""
msgstr "Guardar evento"
#: templates/part.editevent.php:9
msgid "Delete event"
msgstr ""
msgstr "Borrar evento"
#: templates/part.eventform.php:5 templates/part.showevent.php:3
msgid "Eventinfo"
@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "de"
#: templates/part.eventform.php:36
msgid "to"
msgstr ""
msgstr "a"
#: templates/part.eventform.php:44 templates/part.showevent.php:66
msgid "All Day Event"
@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "Lugar"
#: templates/part.eventform.php:56
msgid "Categories (separate by comma)"
msgstr ""
msgstr "Categorías (separar usando comas)"
#: templates/part.eventform.php:58 templates/part.eventform.php:59
msgid "Edit categories"
@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "Descripción"
#: templates/part.eventform.php:63
msgid "Export event"
msgstr ""
msgstr "Exportar evento"
#: templates/part.eventform.php:70 templates/part.showevent.php:109
msgid "Repeat"
@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "ocurrencias:"
#: templates/part.eventform.php:222
msgid "Visibility to people shared with"
msgstr ""
msgstr "Visibilidad de las personas con las que comparto"
#: templates/part.import.php:14
msgid "create a new calendar"
@ -765,11 +766,11 @@ msgstr "Crear un evento nuevo"
#: templates/part.newevent.php:8
msgid "Create event"
msgstr ""
msgstr "Crear evento"
#: templates/part.share.php:32
msgid "Share with user or group"
msgstr ""
msgstr "Compartir con usuario o grupo"
#: templates/part.share.php:53
msgid "Unshare"
@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "Dejar de compartir"
#: templates/part.share.php:59
msgid "Not shared with anyone"
msgstr ""
msgstr "No está compartido con nadie"
#: templates/part.share.php:63
msgid "Send Email"
@ -789,7 +790,7 @@ msgstr "Compartido a través del calendario"
#: templates/part.share.php:94
msgid "Not shared with anyone via calendar"
msgstr ""
msgstr "No está compartido con nadie vía calendario"
#: templates/part.showevent.php:1
msgid "View an event"

2
l10n/templates/calendar.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud calendar 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-22 01:46-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 01:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"