[tx-robot] updated from transifex
parent
0becb62c75
commit
5e645fc948
|
@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:47-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:10+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 02:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-14 14:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -92,51 +92,51 @@ msgstr "Petición no válida"
|
|||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendario"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:176
|
||||
#: js/calendar.js:179
|
||||
msgid "Deletion failed"
|
||||
msgstr "Falló el borrado"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:263
|
||||
#: js/calendar.js:266
|
||||
msgid "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}"
|
||||
msgstr "ddd d MMMM[ yyyy]{ -[ddd d] MMMM yyyy}"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:265
|
||||
#: js/calendar.js:268
|
||||
msgid "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}"
|
||||
msgstr "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ -[ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:581
|
||||
#: js/calendar.js:584
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupo"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:583 templates/part.share.php:46 templates/part.share.php:81
|
||||
#: js/calendar.js:586 templates/part.share.php:46 templates/part.share.php:81
|
||||
msgid "can edit"
|
||||
msgstr "puede editar"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:584 templates/part.share.php:50 templates/part.share.php:87
|
||||
#: js/calendar.js:587 templates/part.share.php:50 templates/part.share.php:87
|
||||
msgid "can share"
|
||||
msgstr "puede compartir"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:855
|
||||
#: js/calendar.js:858
|
||||
msgid "ddd"
|
||||
msgstr "ddd"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:856
|
||||
#: js/calendar.js:859
|
||||
msgid "ddd M/d"
|
||||
msgstr "ddd M/d"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:857
|
||||
#: js/calendar.js:860
|
||||
msgid "dddd M/d"
|
||||
msgstr "dddd M/d"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:860
|
||||
#: js/calendar.js:863
|
||||
msgid "MMMM yyyy"
|
||||
msgstr "MMMM yyyy"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:862
|
||||
#: js/calendar.js:865
|
||||
msgid "MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}"
|
||||
msgstr "MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}"
|
||||
|
||||
#: js/calendar.js:864
|
||||
#: js/calendar.js:867
|
||||
msgid "dddd, MMM d, yyyy"
|
||||
msgstr "dddd, MMM d, yyyy"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
"To Date" => "Do dátumu",
|
||||
"To Time" => "Do času",
|
||||
"The event ends before it starts" => "Udalosť končí ešte pred tým než začne",
|
||||
"There was a database fail" => "Nastala chyba databázy",
|
||||
"There was a database fail" => "Vyskytla sa chyba databázy",
|
||||
"Birthday" => "Narodeniny",
|
||||
"Business" => "Podnikanie",
|
||||
"Call" => "Hovor",
|
||||
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
"Delete" => "Odstrániť",
|
||||
"New calendar" => "Nový kalendár",
|
||||
"Edit calendar" => "Upraviť kalendár",
|
||||
"Displayname" => "Zobrazené meno",
|
||||
"Displayname" => "Zobrazované meno",
|
||||
"Calendar color" => "Farba kalendára",
|
||||
"Save" => "Uložiť",
|
||||
"Submit" => "Odoslať",
|
||||
|
@ -157,12 +157,12 @@
|
|||
"Advanced options" => "Pokročilé možnosti",
|
||||
"Location" => "Poloha",
|
||||
"Categories (separate by comma)" => "Kategórie (oddelené čiarkou)",
|
||||
"Edit categories" => "Úprava kategórií",
|
||||
"Edit categories" => "Upraviť kategórie",
|
||||
"Description" => "Popis",
|
||||
"Export event" => "Exportovať udalosť",
|
||||
"Repeat" => "Opakovať",
|
||||
"Advanced" => "Pokročilé",
|
||||
"Select weekdays" => "Do času",
|
||||
"Select weekdays" => "Vybrať dni v týždni",
|
||||
"Select days" => "Vybrať dni",
|
||||
"and the events day of year." => "a denné udalosti v roku.",
|
||||
"and the events day of month." => "a denné udalosti v mesiaci.",
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# intense <intense.feel@gmail.com>, 2011, 2012
|
||||
# mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013
|
||||
# mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013-2014
|
||||
# martinb <martin.babik@gmail.com>, 2012
|
||||
# robert.hartl <robert.hartl@chami.sk>, 2014
|
||||
# Roman Priesol <roman@priesol.net>, 2012
|
||||
|
@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-10 01:46-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 14:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: robert.hartl <robert.hartl@chami.sk>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 02:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-14 21:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Udalosť končí ešte pred tým než začne"
|
|||
|
||||
#: js/l10n.php:93
|
||||
msgid "There was a database fail"
|
||||
msgstr "Nastala chyba databázy"
|
||||
msgstr "Vyskytla sa chyba databázy"
|
||||
|
||||
#: lib/app.php:121
|
||||
msgid "Birthday"
|
||||
|
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Upraviť kalendár"
|
|||
|
||||
#: templates/part.editcalendar.php:12
|
||||
msgid "Displayname"
|
||||
msgstr "Zobrazené meno"
|
||||
msgstr "Zobrazované meno"
|
||||
|
||||
#: templates/part.editcalendar.php:20
|
||||
msgid "Calendar color"
|
||||
|
@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Kategórie (oddelené čiarkou)"
|
|||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:58 templates/part.eventform.php:59
|
||||
msgid "Edit categories"
|
||||
msgstr "Úprava kategórií"
|
||||
msgstr "Upraviť kategórie"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:61 templates/part.showevent.php:99
|
||||
msgid "Description"
|
||||
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Pokročilé"
|
|||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:121 templates/part.showevent.php:160
|
||||
msgid "Select weekdays"
|
||||
msgstr "Do času"
|
||||
msgstr "Vybrať dni v týždni"
|
||||
|
||||
#: templates/part.eventform.php:134 templates/part.eventform.php:147
|
||||
#: templates/part.showevent.php:173 templates/part.showevent.php:186
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ownCloud calendar 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-14 02:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 02:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue