5 MENU
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
{
    POPUP "&Fájl "
        {
        MENUITEM "&Frissítés", 57610
        MENUITEM "&Másolat mentése másként...", 57611
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Nyom&tatási kép", 57609
        MENUITEM "&Oldalbeállítás...", 57605
        MENUITEM "&Nyomtatás...\tCtrl+P", 57607
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Kül&dés...", 37662
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kilépés ", 57665
        }
    POPUP "S&zerkesztés"
        {
        MENUITEM "&Visszavonás\tCtrl+Z", 57643
        MENUITEM "&Ismét\tF4", 57644
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kivágás\tCtrl+X", 57635
        MENUITEM "&Másolás\tCtrl+C", 57634
        MENUITEM "&Beillesztés\tCtrl+V", 57637
        MENUITEM "Fájl beilles&ztése...", 37664
        MENUITEM "Kijelölés &törlése\tDel", 57632
        MENUITEM "Min&det kijelöli\tCtrl+A", 57642
        }
    POPUP "&Nézet "
        {
        MENUITEM "S&zerszámkészlet\tCtrl+T", 59415
        MENUITEM "P&aletta\tCtrl+A", 59416
        MENUITEM "Állapot&sor", 59393
        MENUITEM "Szöveg eszköz&tár", 37678
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Nagyítás"
            {
            MENUITEM "&Normál méret\tCtrl+PgUp", 37670
            MENUITEM "Nagy &méret\tCtrl+PgDn", 37671
            MENUITEM "&Egyéni beállítás...", 37672
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Rács megjelenítése\tCtrl+G", 37677
            MENUITEM "&Vázlat megjelenítése", 37676
            }
        MENUITEM "&Bitkép megjelenítése\tCtrl+F", 37673
        }
    POPUP "&Kép"
        {
        MENUITEM "Tükrözés/&Forgatás...\tCtrl+R", 37680
        MENUITEM "&Nyújtás/Döntés...\tCtrl+W", 37681
        MENUITEM "&Színek megfordítása\tCtrl+I", 37682
        MENUITEM "&Tulajdonságok...\tCtrl+E", 37683
        MENUITEM "&Kép törlése\tCtrl+Shft+N", 37684
        MENUITEM "&Nem átlátszó", 6868
        }
    POPUP "&Színek"
        {
        MENUITEM "&Színek szerkesztése...", 6869
        }
    POPUP "&Súgó"
        {
        MENUITEM "&Tartalom", 57670
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Névjegy", 57664
        }
}
