diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po
index 92fb9ae..7e1bba0 100755
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/fr.po
@@ -239,6 +239,14 @@ msgstr " Quitter le programme"
 msgid "&File"
 msgstr "&Fichier"
 
+#: pronterface.py:284
+msgid "Clear console"
+msgstr "Effacer la console"
+
+#: pronterface.py:284
+msgid " Clear output console"
+msgstr "Effacer le contenu de la console de sortie"
+
 #: pronterface.py:285
 msgid "&Macros"
 msgstr "&Macros"
@@ -363,10 +371,6 @@ msgstr "Pause"
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
 
-#: pronterface.py:462
-msgid "Clear"
-msgstr "Effacer"
-
 #: pronterface.py:460
 #: pronterface.py:518
 msgid "mm/min"
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/pronterface.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/pronterface.mo
index 2a320df..0dc2de7 100644
Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/pronterface.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/pronterface.mo differ
diff --git a/pronterface.py b/pronterface.py
index 865d022..8acf6de 100755
--- a/pronterface.py
+++ b/pronterface.py
@@ -281,6 +281,7 @@ class PronterWindow(wx.Frame,pronsole.pronsole):
         m = wx.Menu()
         self.Bind(wx.EVT_MENU, self.loadfile, m.Append(-1,_("&Open..."),_(" Opens file")))
         self.Bind(wx.EVT_MENU, self.do_editgcode, m.Append(-1,_("&Edit..."),_(" Edit open file")))
+        self.Bind(wx.EVT_MENU, self.clearOutput, m.Append(-1,_("Clear console"),_(" Clear output console")))
         self.Bind(wx.EVT_MENU, self.OnExit, m.Append(wx.ID_EXIT,_("E&xit"),_(" Closes the Window")))
         self.menustrip.Append(m,_("&File"))
         
@@ -298,6 +299,7 @@ class PronterWindow(wx.Frame,pronsole.pronsole):
             self.Bind(wx.EVT_MENU, lambda *e:SkeinforgeQuickEditDialog(self), m.Append(-1,_("SFACT Quick Settings"),_(" Quickly adjust SFACT settings for active profile")))
         except:
             pass
+
         self.menustrip.Append(m,_("&Settings"))
         self.update_macros_menu()
         self.SetMenuBar(self.menustrip)
@@ -451,7 +453,7 @@ class PronterWindow(wx.Frame,pronsole.pronsole):
         self.logbox.SetEditable(0)
         lrs.Add(self.logbox)
         lbrs=wx.BoxSizer(wx.HORIZONTAL)
-        self.commandbox=wx.TextCtrl(self.panel,size=(240,30),pos=(440,420),style = wx.TE_PROCESS_ENTER)
+        self.commandbox=wx.TextCtrl(self.panel,size=(295,30),pos=(440,420),style = wx.TE_PROCESS_ENTER)
         self.commandbox.Bind(wx.EVT_TEXT_ENTER,self.sendline)
         #self.printerControls.append(self.commandbox)
         lbrs.Add(self.commandbox)
@@ -459,9 +461,6 @@ class PronterWindow(wx.Frame,pronsole.pronsole):
         self.sendbtn.Bind(wx.EVT_BUTTON,self.sendline)
         #self.printerControls.append(self.sendbtn)
         lbrs.Add(self.sendbtn)
-        self.clearbtn=wx.Button(self.panel,-1,_("Clear"),size=(55,28), pos=(750,420))
-        self.clearbtn.Bind(wx.EVT_BUTTON,self.clearOutput)
-        lbrs.Add(self.clearbtn)
         lrs.Add(lbrs)
         
         #left pane