q3k
/
Printrun
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n for plater.py, including german translation

master
Christian Metzen 2012-01-09 16:04:02 +01:00
parent 824a5f1761
commit 09a4bfac06
4 changed files with 210 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/de/LC_MESSAGES/plater.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

89
locale/de/LC_MESSAGES/plater.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,89 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plater\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-09 15:07+CET\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Christian Metzen <metzench@ccux-linux.de>\n"
"Language-Team: <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
#: plater.py:223
msgid "Plate building tool"
msgstr "Plate building tool"
#: plater.py:229
msgid "Clear"
msgstr "Löschen"
#: plater.py:230
msgid "Load"
msgstr "Laden"
#: plater.py:232
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
#: plater.py:235
msgid "Done"
msgstr "Fertig"
#: plater.py:237
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: plater.py:239
msgid "Snap to Z = 0"
msgstr "Einrasten auf Z = 0"
#: plater.py:240
msgid "Put at 100, 100"
msgstr "Auf 100, 100 setzen"
#: plater.py:241
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: plater.py:242
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#: plater.py:266
msgid "Autoplating"
msgstr "Autoplating"
#: plater.py:294
msgid "Bed full, sorry sir :("
msgstr "Das Druckbett ist voll! Sorry."
#: plater.py:304
msgid "Are you sure you want to clear the grid? All unsaved changes will be lost."
msgstr "Bist du sicher dass du das Raster leeren willst? Alle ungesicherten Änderungen gehen verloren."
#: plater.py:304
msgid "Clear the grid?"
msgstr "Raster leeren?"
#: plater.py:346
msgid "Pick file to save to"
msgstr "Wähle die zu sichernde Datei"
#: plater.py:347
msgid "STL files (;*.stl;)"
msgstr "STL Dateien (;*.stl;)"
#: plater.py:367
msgid "wrote "
msgstr "geschrieben"
#: plater.py:370
msgid "Pick file to load"
msgstr "Wähle die zu ladende Datei"
#: plater.py:371
msgid "STL files (;*.stl;)|*.stl|OpenSCAD files (;*.scad;)|*.scad"
msgstr "STL Dateien (;*.stl;)|*.stl|OpenSCAD Dateien (;*.scad;)|*.scad"

93
locale/plater.pot Normal file
View File

@ -0,0 +1,93 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-09 15:07+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: plater.py:223
msgid "Plate building tool"
msgstr ""
#: plater.py:229
msgid "Clear"
msgstr ""
#: plater.py:230
msgid "Load"
msgstr ""
#: plater.py:232
msgid "Export"
msgstr ""
#: plater.py:235
msgid "Done"
msgstr ""
#: plater.py:237
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: plater.py:239
msgid "Snap to Z = 0"
msgstr ""
#: plater.py:240
msgid "Put at 100, 100"
msgstr ""
#: plater.py:241
msgid "Delete"
msgstr ""
#: plater.py:242
msgid "Auto"
msgstr ""
#: plater.py:266
msgid "Autoplating"
msgstr ""
#: plater.py:294
msgid "Bed full, sorry sir :("
msgstr ""
#: plater.py:304
msgid "Are you sure you want to clear the grid? All unsaved changes will be lost."
msgstr ""
#: plater.py:304
msgid "Clear the grid?"
msgstr ""
#: plater.py:346
msgid "Pick file to save to"
msgstr ""
#: plater.py:347
msgid "STL files (;*.stl;)"
msgstr ""
#: plater.py:367
msgid "wrote "
msgstr ""
#: plater.py:370
msgid "Pick file to load"
msgstr ""
#: plater.py:371
msgid "STL files (;*.stl;)|*.stl|OpenSCAD files (;*.scad;)|*.scad"
msgstr ""

47
plater.py
View File

@ -1,9 +1,18 @@
#!/usr/bin/env python #!/usr/bin/env python
# Set up Internationalization using gettext
# searching for installed locales on /usr/share; uses relative folder if not found (windows)
import os, gettext, Queue, re
if os.path.exists('/usr/share/pronterface/locale'):
gettext.install('plater', '/usr/share/pronterface/locale', unicode=1)
else:
gettext.install('plater', './locale', unicode=1)
import wx import wx
import time import time
import random import random
import threading import threading
import os
import math import math
import sys import sys
@ -220,26 +229,26 @@ class showstl(wx.Window):
class stlwin(wx.Frame): class stlwin(wx.Frame):
def __init__(self, size=(800, 580), callback=None, parent=None): def __init__(self, size=(800, 580), callback=None, parent=None):
wx.Frame.__init__(self, parent, title="Plate building tool", size=size) wx.Frame.__init__(self, parent, title=_("Plate building tool"), size=size)
self.SetIcon(wx.Icon("plater.ico", wx.BITMAP_TYPE_ICO)) self.SetIcon(wx.Icon("plater.ico", wx.BITMAP_TYPE_ICO))
self.mainsizer = wx.BoxSizer(wx.HORIZONTAL) self.mainsizer = wx.BoxSizer(wx.HORIZONTAL)
self.panel = wx.Panel(self, -1, size=(150, 600), pos=(0, 0)) self.panel = wx.Panel(self, -1, size=(150, 600), pos=(0, 0))
self.panel.SetBackgroundColour((10, 10, 10)) self.panel.SetBackgroundColour((10, 10, 10))
self.l = wx.ListBox(self.panel, size=(300, 180), pos=(0, 30)) self.l = wx.ListBox(self.panel, size=(300, 180), pos=(0, 30))
self.cl = wx.Button(self.panel, label="Clear", pos=(0, 205)) self.cl = wx.Button(self.panel, label=_("Clear"), pos=(0, 205))
self.lb = wx.Button(self.panel, label="Load", pos=(0, 0)) self.lb = wx.Button(self.panel, label=_("Load"), pos=(0, 0))
if(callback is None): if(callback is None):
self.eb = wx.Button(self.panel, label="Export", pos=(100, 0)) self.eb = wx.Button(self.panel, label=_("Export"), pos=(100, 0))
self.eb.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.export) self.eb.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.export)
else: else:
self.eb = wx.Button(self.panel, label="Done", pos=(100, 0)) self.eb = wx.Button(self.panel, label=_("Done"), pos=(100, 0))
self.eb.Bind(wx.EVT_BUTTON, lambda e: self.done(e, callback)) self.eb.Bind(wx.EVT_BUTTON, lambda e: self.done(e, callback))
self.eb = wx.Button(self.panel, label="Cancel", pos=(200, 0)) self.eb = wx.Button(self.panel, label=_("Cancel"), pos=(200, 0))
self.eb.Bind(wx.EVT_BUTTON, lambda e: self.Destroy()) self.eb.Bind(wx.EVT_BUTTON, lambda e: self.Destroy())
self.sb = wx.Button(self.panel, label="Snap to Z = 0", pos=(00, 255)) self.sb = wx.Button(self.panel, label=_("Snap to Z = 0"), pos=(00, 255))
self.cb = wx.Button(self.panel, label="Put at 100, 100", pos=(0, 280)) self.cb = wx.Button(self.panel, label=_("Put at 100, 100"), pos=(0, 280))
self.db = wx.Button(self.panel, label="Delete", pos=(0, 305)) self.db = wx.Button(self.panel, label=_("Delete"), pos=(0, 305))
self.ab = wx.Button(self.panel, label="Auto", pos=(0, 330)) self.ab = wx.Button(self.panel, label=_("Auto"), pos=(0, 330))
self.cl.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.clear) self.cl.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.clear)
self.lb.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.right) self.lb.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.right)
self.sb.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.snap) self.sb.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.snap)
@ -263,7 +272,7 @@ class stlwin(wx.Frame):
#self.SetClientSize(size) #self.SetClientSize(size)
def autoplate(self, event): def autoplate(self, event):
print "Autoplating" print _("Autoplating")
separation = 2 separation = 2
bedsize = [200, 200, 100] bedsize = [200, 200, 100]
cursor = [0, 0, 0] cursor = [0, 0, 0]
@ -291,7 +300,7 @@ class stlwin(wx.Frame):
max[1] = cursor[1] + x max[1] = cursor[1] + x
cursor[0] += x + separation cursor[0] += x + separation
if (cursor[1] + y) >= bedsize[1]: if (cursor[1] + y) >= bedsize[1]:
print "Bed full, sorry sir :(" print _("Bed full, sorry sir :(")
self.Refresh() self.Refresh()
return return
centreoffset = [(bedsize[0] - max[0]) / 2, (bedsize[1] - max[1]) / 2] centreoffset = [(bedsize[0] - max[0]) / 2, (bedsize[1] - max[1]) / 2]
@ -301,7 +310,7 @@ class stlwin(wx.Frame):
self.Refresh() self.Refresh()
def clear(self, event): def clear(self, event):
result = wx.MessageBox('Are you sure you want to clear the grid? All unsaved changes will be lost.', 'Clear the grid?', result = wx.MessageBox(_('Are you sure you want to clear the grid? All unsaved changes will be lost.'), _('Clear the grid?'),
wx.YES_NO | wx.ICON_QUESTION) wx.YES_NO | wx.ICON_QUESTION)
if (result == 2): if (result == 2):
self.models = {} self.models = {}
@ -343,8 +352,8 @@ class stlwin(wx.Frame):
self.Destroy() self.Destroy()
def export(self, event): def export(self, event):
dlg = wx.FileDialog(self, "Pick file to save to", self.basedir, style=wx.FD_SAVE) dlg = wx.FileDialog(self, _("Pick file to save to"), self.basedir, style=wx.FD_SAVE)
dlg.SetWildcard("STL files (;*.stl;)") dlg.SetWildcard(_("STL files (;*.stl;)"))
if(dlg.ShowModal() == wx.ID_OK): if(dlg.ShowModal() == wx.ID_OK):
name = dlg.GetPath() name = dlg.GetPath()
self.writefiles(name) self.writefiles(name)
@ -364,11 +373,11 @@ class stlwin(wx.Frame):
facets += i.facets facets += i.facets
sf.close() sf.close()
stltool.emitstl(name, facets, "plater_export") stltool.emitstl(name, facets, "plater_export")
print "wrote ", name print _("wrote "), name
def right(self, event): def right(self, event):
dlg = wx.FileDialog(self, "Pick file to load", self.basedir, style=wx.FD_OPEN | wx.FD_FILE_MUST_EXIST) dlg = wx.FileDialog(self, _("Pick file to load"), self.basedir, style=wx.FD_OPEN | wx.FD_FILE_MUST_EXIST)
dlg.SetWildcard("STL files (;*.stl;)|*.stl|OpenSCAD files (;*.scad;)|*.scad") dlg.SetWildcard(_("STL files (;*.stl;)|*.stl|OpenSCAD files (;*.scad;)|*.scad"))
if(dlg.ShowModal() == wx.ID_OK): if(dlg.ShowModal() == wx.ID_OK):
name = dlg.GetPath() name = dlg.GetPath()
if (name.lower().endswith(".stl")): if (name.lower().endswith(".stl")):