From 58e806f3fa29d94d529188d09b99678dec130dd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Taranenko Date: Fri, 14 Dec 2012 15:39:26 +0400 Subject: [PATCH] Fix the russial translation. --- Marlin/language.h | 24 ++++++++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/Marlin/language.h b/Marlin/language.h index 9cc9268..c630217 100644 --- a/Marlin/language.h +++ b/Marlin/language.h @@ -812,7 +812,7 @@ #if LANGUAGE_CHOICE == 6 // LCD Menu Messages -#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " Готов." +#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " Готов" #define MSG_SD_INSERTED "Карта вставлена" #define MSG_SD_REMOVED "Карта извлечена" #define MSG_MAIN " Меню \003" @@ -861,21 +861,16 @@ #define MSG_YSTEPS " Y шаг/mm:" #define MSG_ZSTEPS " Z шаг/mm:" #define MSG_ESTEPS " E шаг/mm:" -#define MSG_MAIN_WIDE " Меню \003" -#define MSG_RECTRACT_WIDE " Откат подачи \x7E" -#define MSG_TEMPERATURE_WIDE " Температура \x7E" -#define MSG_TEMPERATURE_RTN " Температура \003" -#define MSG_MOTION_WIDE " Скорости \x7E" +#define MSG_RECTRACT " Откат подачи \x7E" +#define MSG_TEMPERATURE " Температура \x7E" +#define MSG_MOTION " Скорости \x7E" #define MSG_STORE_EPROM " Сохранить настройки" #define MSG_LOAD_EPROM " Загрузить настройки" #define MSG_RESTORE_FAILSAFE " Сброс настроек " #define MSG_REFRESH "\004Обновить " #define MSG_WATCH " Обзор \003" #define MSG_PREPARE " Действия \x7E" -#define MSG_PREPARE_ALT " Действия \003" -#define MSG_CONTROL_ARROW " Настройки \x7E" -#define MSG_RETRACT_ARROW " Настройки отката \x7E" -#define MSG_TUNE " Tune \x7E" +#define MSG_TUNE " Настройки \x7E" #define MSG_PAUSE_PRINT " Пауза печати \x7E" #define MSG_RESUME_PRINT " Продолжить печать \x7E" #define MSG_STOP_PRINT " Остановить печать \x7E" @@ -887,7 +882,6 @@ #define MSG_PART_RELEASE " Извлечение принта " #define MSG_KILLED "УБИТО. " #define MSG_STOPPED "ОСТАНОВЛЕНО. " -#define MSG_STEPPER_RELEASED "Двигатели отключены." #define MSG_CONTROL_RETRACT " Откат mm:" #define MSG_CONTROL_RETRACTF " Откат F:" #define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT " Прыжок mm:" @@ -939,7 +933,9 @@ #define MSG_Y_MAX "y_max:" #define MSG_Z_MIN "z_min:" #define MSG_Z_MAX "z_max:" - +#define MSG_M119_REPORT "Статус концевиков" +#define MSG_ENDSTOP_HIT "Срабатывание концевика" +#define MSG_ENDSTOP_OPEN "Концевик освобожден" #define MSG_SD_CANT_OPEN_SUBDIR "Не открыть папку" #define MSG_SD_INIT_FAIL "Ошибка инициализации SD" #define MSG_SD_VOL_INIT_FAIL "Ошибка инициализации раздела" @@ -955,14 +951,10 @@ #define MSG_SD_NOT_PRINTING "нет SD печати" #define MSG_SD_ERR_WRITE_TO_FILE "ошибка записи в файл" #define MSG_SD_CANT_ENTER_SUBDIR "Не зайти в папку:" - #define MSG_STEPPER_TO_HIGH "Частота шагов очень высока : " #define MSG_ENDSTOPS_HIT "концевик сработал: " #define MSG_ERR_COLD_EXTRUDE_STOP " защита холодной экструзии" #define MSG_ERR_LONG_EXTRUDE_STOP " защита превышения длинны экструзии" -#define MSG_M119_REPORT "Статус концевиков" -#define MSG_ENDSTOP_HIT "Срабатывание концевика" -#define MSG_ENDSTOP_OPEN "Концевик освобожден" #endif