diff --git a/personal/q3k/openrct2.jsonnet b/personal/q3k/openrct2.jsonnet
index c2bbdf8f..26ea3930 100644
--- a/personal/q3k/openrct2.jsonnet
+++ b/personal/q3k/openrct2.jsonnet
@@ -11,13 +11,13 @@ local kube = import "../../kube/kube.libsonnet";
             namespace: error "namespace must be set",
             storageClassName: "waw-hdd-redundant-3",
 
-            image: "openrct2/openrct2-cli:0.2.4",
+            image: "openrct2/openrct2-cli:0.3.5.1",
             save: error "save must be set",
 
             password: "", # disabled if empty.
 
             admins: {
-                q3k: "a6a3727038eb53b35ad28ba88dc80810f94c6c3d",
+                q3k: "1e44d2ac315b9120b4dad868f1635417b1522073",
             },
         },
 
@@ -147,10 +147,10 @@ local kube = import "../../kube/kube.libsonnet";
     },
 
     servers: {
-        alcatraz: top.Server("openrct2-q3k-alcatraz") {
+        alcatraz: top.Server("openrct2-q3k-gravity-gardens") {
             cfg+: {
                 namespace: "personal-q3k",
-                save: "https://q3k.org/u/480883b2d44658523dcf6561d71d7e3eb91be13253e2bc96378f86a62b380a97.sv6",
+                save: "https://object.ceph-eu.hswaw.net/q3k-personal/53fbf23e507866ae4863f937c93a961ac666a3f588b52492a9642b9384d38324.sv6",
             },
         },
     },