style.

plugins/commands/gentoo-bugs.rb

@@ -7,7 +7,7 @@ Client.register_command("bug") { |args|
         [Config[:commands][:bug][:url] + args[0], doc.title().delete!('\n'),
          doc.xpath('//span[@id="static_bug_status"]').inner_text.split,
          doc.xpath('//td[@id="field_container_product"]').inner_text,
-        ].join(' ')
+        ].join('; ')
     else
         "invalid bug url"
     end