diff --git a/rules/10-ar-amanojaku b/rules/10-ar-amanojaku
index f36b584..e8a3030 100644
--- a/rules/10-ar-amanojaku
+++ b/rules/10-ar-amanojaku
@@ -1,14 +1,16 @@
 #!/bin/bash
 rules() {
-    # tcp
-    for port in 22 80 443 14528:14530 20000; do
-        iptables -t nat $flag PREROUTING -i ${IF_WAN} -d ${HOST_KASHA_WAN} -p tcp --dport ${port} -j DNAT --to-destination ${HOST_AMANOJAKU}
-        iptables -t filter $flag FORWARD -i ${IF_WAN} -d ${HOST_AMANOJAKU} -p tcp --dport ${port} -j ACCEPT
-    done
-
-    # udp
-    for port in 60000:60100; do
-        iptables -t nat $flag PREROUTING -i ${IF_WAN} -d ${HOST_KASHA_WAN} -m udp -p udp --dport ${port} -j DNAT --to-destination ${HOST_AMANOJAKU}
-        iptables -t filter $flag FORWARD -i ${IF_WAN} -d ${HOST_AMANOJAKU} -m udp -p udp --dport ${port} -j ACCEPT
-    done
+    :
+    # nope, the host is not here.
+#    # tcp
+#    for port in 22 80 443 14528:14530 20000; do
+#        iptables -t nat $flag PREROUTING -i ${IF_WAN} -d ${HOST_KASHA_WAN} -p tcp --dport ${port} -j DNAT --to-destination ${HOST_AMANOJAKU}
+#        iptables -t filter $flag FORWARD -i ${IF_WAN} -d ${HOST_AMANOJAKU} -p tcp --dport ${port} -j ACCEPT
+#    done
+#
+#    # udp
+#    for port in 60000:60100; do
+#        iptables -t nat $flag PREROUTING -i ${IF_WAN} -d ${HOST_KASHA_WAN} -m udp -p udp --dport ${port} -j DNAT --to-destination ${HOST_AMANOJAKU}
+#        iptables -t filter $flag FORWARD -i ${IF_WAN} -d ${HOST_AMANOJAKU} -m udp -p udp --dport ${port} -j ACCEPT
+#    done
 }
diff --git a/tests/01-ssh_test_via_NAS.sh b/tests/01-ssh_test_via_NAS.sh
index 2dc871c..cb6dd4b 100755
--- a/tests/01-ssh_test_via_NAS.sh
+++ b/tests/01-ssh_test_via_NAS.sh
@@ -1,5 +1,8 @@
 #!/bin/sh
 
+# the host is not here
+exit 0
+
 set -o errexit
 set -o pipefail
 set -o nounset